Translation examples
Can analyze the company to adapt to current needs.
Osaa analysoida yrityksen sopeutuminen nykyisiin tarpeisiin.
Contact a lawyer who can analyze the loan agreement.
Ota yhteyttä asianajajaan, joka voi analysoida lainaussopimuksen.
I think this should be studied, that we should gather the data and analyze the phenomena.
Mielestäni tätä ilmiötä tulisi tutkia, siitä pitäisi kerätä tietoa ja sitä pitäisi analysoida.
The objective of Arrêt sur images is to "decode" television's images and talk, and with the help of diverse columnists and journalists, to analyze the sources and the effectiveness of the narrative use of media.
Arrêt sur imagesin tehtävänä oli auttaa kolumnisteja ja toimittajia vaihtamaan mielipiteitä ja "analysoida" mediaa.
One goal of microeconomics is to analyze the market mechanisms that establish relative prices among goods and services and allocate limited resources among alternative uses.
Teoreettisesta näkökulmasta mikrotaloustieteen yhtenä päämääränä on analysoida markkinamekanismeja, jotka asettavat hyödykkeiden suhteelliset hinnat ja allokoivat niukat resurssit eri käyttötarkoitusten välillä.
In analyzing the role of Ned Flanders, he wrote, "It is willingness of The Simpsons to depict all the different sides of us that makes it so rich and funny on our complicated relationship with religion."
Analysoidessaan Ned Flandersin roolia hän kirjoitti: "Simpsoneiden pyrkimys kuvata kaikkia eri puoliamme tekee siitä niin rikkaan ja hauskan kuvauksen monimutkaisesta suhteestamme uskontoon".
As Kegl and other researchers began to analyze the language, they noticed that the young children had taken the pidgin-like form of the older children to a higher level of complexity, with verb agreement and other conventions of grammar.
Kun Kegl kollegoineen alkoi analysoida kieltä, he huomasivat nuorempien lasten omaksuneen kielen vanhemmilta lapsilta pidginin tapaisesti ja vieneen sen monimutkaisemmalle tasolle, jossa he käyttivät yhteisesti sovittuja verbimuotoja ja muita kieliopille tyypillisiä piirteitä.
Contribyte Assesment analyzed the most important functions Paytrail.
Contribyte analysoi Paytrailin tärkeimmät toiminnot.
Largestcompanies - Analyze the largest companies in the Nordic countries
Largestcompanies - Analysoi Pohjoismaiden suurimmat yritykset
Annalee Newitz, editor-in-chief of Gizmodo, analyzed the leaked data.
Teknologiablogi Gizmodo.comin toimittaja Annalee Newitz analysoi tietomurron yhteydessä vuodettua dataa.
Christopher Lasch analyzes the widening gap between the top and bottom of the social composition in the United States.
Christopher Lasch analysoi Yhdysvaltojen sosiaalirakenteen ylä- ja alaosan välistä kasvavaa kuilua.
Husserl analyzes the intentional structures of mental acts and how they are directed at both real and ideal objects.
Husserl analysoi mentaalisten aktien intentionaalisia rakenteita ja sitä, kuinka ne ovat suuntautuneet sekä todellisuuden että ajatuksen objekteihin.
In it Fanon analyzes the role of class, race, national culture and violence in the struggle for national liberation.
Teoksessaan Les Damnés de la terre, joka nimi on vasemmistolaisen aatemaailman tunnuksen Internationaalin alkusanat, Fanon selkeästi analysoi luokan, rodun, kansallisen kulttuurin ja väkivallan roolia kansallisen vapautuksen taisteluissa.
Typical steps in validated learning: Specify a goal Specify a metric that represents the goal Act to achieve the goal Analyze the metric – did you get closer to the goal?
Vahvistetun oppimisen tyypilliset vaiheet Määrittele tavoite / hypoteesi Mittaa jotakin mikä kuvaa tulosta Toimi tuloksen saavuttamiseksi Analysoi mittaria: Paraniko tulos?
Hadot identified and analyzed the "spiritual exercises" used in ancient philosophy (influencing the thought of Michel Foucault in the second and third volumes of his History of Sexuality).
Hadot tunnisti ja analysoi antiikin filosofian "hengellisiä harjoituksia" (mikä edelsi Michel Foucault'n kiinnostusta näihin käytäntöihin hänen Seksuaalisuuden historiansa toisessa ja kolmannessa osassa).
Augustine then analyzes the relationship between eloquence and teaching, including various stylistic points, a discussion of inspiration, and the claim that eloquence and teaching are both to be valued.
Tämän jälkeen Augustinus analysoi puhetaidon ja opettamisen suhdetta ja käsittelee samalla erilaisia tyyliseikkoja, inspiraation merkitystä sekä väitettä, että kaunopuheisuus ja opettaminen ovat kummatkin arvokkaita.
At about the same time or slightly after, D.M. Armstrong and David Kellogg Lewis formulated a version of functionalism that analyzed the mental concepts of folk psychology in terms of functional roles.
Suunnilleen samoihin aikoihin D. M. Armstrong ja David Kellogg Lewis muotoilivat funktionalismin muodon, joka analysoi arkipsykologian käyttämiä käsitteitä niiden funktionaalisten roolien perusteella.
In the early 19th century Ignacy Fonberger, a professor at the University of Vilnius, analyzed the chemical composition of Druskininkai's waters and showed that they contain large amounts of Calcium, Sodium, Potassium, Iodine, Bromine, Iron and Magnesium.
1800-luvulla Vilnan yliopiston professori Ignacy Fonberg analysoi paikallisen mineraaliveden kemiallisen koostumuksen ja totesi sen sisältävän suuria määriä kalsiumia, natriumia, kaliumia, jodia, rautaa ja magnesiumia.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test