Translation for "always" to finnish

Always

adverb

• aina
• joka tapauksessa

Translation examples

aina adverb

Always hot, always fierce and always so punk.
Aina kuuma, aina raju ja aina niin punk.

Always closed, Always fresh!
Aina suljettu, aina tuore!

Always same – always different
Aina sama – aina erilainen

Always unique, always nearby
Aina ainutlaatuinen, aina lähellä

He is always open, always honest, always loving.
Hän on aina avoin, aina rehellinen ja aina rakastava.

Always together, always close by.
Aina yhdessä, aina lähellä.

The perfect travel destination – Always free, always easy to reach, always different
Täydellinen matkakohde – aina ilmainen, aina saavutettavissa, aina erilainen

Always ready, always desired function.
Aina valmis, aina haluamasi toiminto.

Always sung and always true.
Aina sung ja aina tosi.

12:05 We know we're not always angry, always jealous, always generous.
Tiedämme, ettemme aina ole vihaisia, aina mustasukkaisia, aina anteliaita.

It always will.
Joka aina tapahtuu.

"Why always me?".
Miksi aina sinä?

But not always.
Ei kuitenkaan aina.

The official national motto of the Army National Guard is "Always Ready, Always There".
Yle Radio Suomen tunnuslause on ”Aina suorana, aina läsnä”.

Are looks always deceptive?
Pistesilmät puuttuvat aina.

So always be ready.
Ole luonani aina.

You always call .
Olen aina halunnut soittaa.

Always, be brave.
Aina pitää olla kunnolla.

Meaning can virtually always be translated, if not always technically accurate.
Tällaisilla funktioilla on aina käänteisfunktio, vaikkei sitä aina voikaan esittää yksinkertaisella kaavalla.

joka tapauksessa adverb

The value of the warranty service is always limited to the value of the defective product.
Joka tapauksessa takuukorvauksen arvo

Nevertheless, the choice is always ours.
Joka tapauksessa valinta on meidän omamme eikä kenenkään muun.

Those measures should always comply with the State aid rules.
Kyseisissä toimenpiteissä olisi joka tapauksessa noudatettava valtiontukisääntöjä.

The schoolmaster was both loved and feared, and always respected.
Joka tapauksessa Ukkoa pelättiin ja kunnioitettiin.