Translation for "although at" to finnish

Although at

• vaikkakin
• vaikka klo

Translation examples

vaikkakin

Although at first, of course, you have to plow.
Vaikka ensi tietenkin täytyy kyntää.

Although at first appeared to play chess with the computer.
Vaikka aluksi näytti pelata shakkia tietokonetta.

Although at first glance, they may have similar symptoms.
Vaikka ensimmäisellä silmäyksellä heillä saattaa olla samanlaisia oireita.

Although at first he was born as a paid online casino.
Vaikka aluksi hän syntyi maksettu online-kasino.

Although at first glance NGC 1637 appears to
Vaikka NGC 1637 näyttää ensinäkemältä suhteellisen symmetriseltä kohteelta, sillä on joitakin kiinnostavia piirteitä.

Although at that time it was decided to call them "Munich schnauzers."
Vaikka tuolloin päätettiin kutsua niitä "Münchenin snautseri."

Although at its price, film ceilings will cost you a little cheaper.
Vaikka sen hinta, elokuva katot maksaa hieman halvempaa.

Although at the moment is available even film based on this legend.
Vaikka tällä hetkellä on jo saatavilla jopa elokuva perustuu legendan.

Although at first it was not, now is the friend of
Vaikka aluksi se ei ollut, nyt on ystävä Richard George Sian Peppa pikkuveli.

Although at first glance the decision appeared positive, it was unacceptable to Gröning.
Vaikka tuomio näyttää ensi silmäyksellä positiiviselta, oli Gröningin mahdotonta hyväksyä sitä.

Although at least one deputy from the Convention accompanied each band, the results were horrifying.
Vaikka yhtye piti julkaisua jo ennakkoon reippaasti edeltäjäänsä vahvempana, tuli vastaanotto silti yllätyksenä.

Although at one time red deer were rare in parts of Europe, they were never close to extinction.
Vaikka lapamato on viime vuosikymmeninä huomattavasti harvinaistunut Suomessa, se ei ole hävinnyt sukupuuttoon.

In 1696 Frontenac decided to take the field against the Iroquois, although at this time he was seventy-six years of age.
Berliinissä 1936 Schuhmann osallistui voimistelunäytökseen, vaikka hän oli jo 67-vuotias.

Although at the time the book had sold only 4,000 copies, Feig noted its strong following online, and its potential to be a franchise for the new studio.
Vaikka levy myikin ilmestyessään vain noin 4 000 kappaletta, yhtyeestä tuli nopeasti opiskelijaklubien yleisömagneetti.

Hence, Georgescu-Roegen chose to enumerate his new law as the fourth one in the line, although at this point the Onsager reciprocal relations had been enumerated thus already.
Bartholdi suunnitteli myöhemmin Vapaudenpatsaan samankaltaiseksi kuin tämä aiempi malli oli, vaikka kuolemaansa saakka hän kielsi yhteyden näiden kahden välillä.

Despite these collectivization efforts, the 1949–1953 Five-Year Plan failed to achieve its target, marking −0.9% growth in agriculture for the period, although at the same time industry marked a 20.7% growth, while total economic growth amounted to 8.4%.
Huolimatta yhteisomistuksen ponnisteluista vuosina 1949-1953 viisivuotissuunnitelma ei päässyt tavoitteeseensa: tuli -0,9% tappio maataloudessa kaudella, vaikka samaan aikaan teollisuudessa oli merkitty 20,7% kasvua, kun koko talouden kasvu oli 8,4%.