Translation examples
And they do not pray again until the next difficulty comes along.
Eivätkä he rukoile sen jälkeen enää ennen seuraavia vaikeuksia.
Now taking along this item, you will worry about these troubles no longer.
Nyt kun otat tämän kohteen, et enää huolta näistä ongelmista.
You have to cycle just another 11 km, mainly directly along the lakeside.
Enää noin 11 km, pääasiassa järvenrantaa pitkin polkien ja olemme saapuneet takaisin lähtöpisteeseemme.
He felt that he was no longer gliding along the cable but falling with it.
Hän tunsi, ettei hän enää kiitänyt kaapelia pitkin vaan putosi sen mukana.
“The precision along the forest edge has not been ideal but that’s no longer a problem.
Tarkkuus on ollut hieman huono metsänreunassa, mutta se ei enää ole ongelma.
For shaping and for giving a fluffy hairstyle along the nape of the neck, ordinary scissors are no longer suitable - they simply cut off the sealed ends, i. E. the entire therapeutic effect will be destroyed.
Tavalliset sakset eivät enää ol
There was a shower of rain, and I jumped up and tripped along to the church.
Mutta ovessa ei ollut avainta, ja minä nousin seisomaan; mitään toivoa ei enää ollut.
He no longer slunk along as if he were afraid, or as if he wanted to remain hidden.
Hän ei enää hiipinyt tietänsä eteenpäin ikäänkuin olisi pelännyt ja halunnut pysyä piilossa.
If you are looking for a more secluded place, we can choose a longer walk to the south, along the beach.
Jos etsit enemmän eristäytynyt paikka, voimme valita enää kävellä etelään, pitkin rantaa.
Mirra left for Japan along with Richard, never to return to Paris again.
Mirza lähti heti Lontooseen, eikä palannut enää koskaan Pakistaniin.
After 1724, the sources do not mention the village along the Baltic Sea shore any more.
Vuoden 1724 jälkeen kylän ei enää mainita sijaitsevan Itämeren rannalla vaan Kuurinkynnäällä.
The war was reduced to skirmishes along the Portuguese border and the continuation of the naval war for control of the Atlantic commerce.
Britit eivät olleet enää tyytyväisiä sopimuksen asettamiin rajoihin ja Espanjan harrastamaan merivalvontaan.
Subsequently farms were established along with a handful of country houses before the majority of housing followed in the early Victorian era.
Enää vain muutamat tilat tuottavat maitoa, kun aiemmin lähes joka talossa oli lypsykarjaa.
Along one edge slight remains of curvilinear patterns, similar to those on the portion just described, survive.
Boforiasteikkoon vanhastaan liittyneistä erivahvuisten tuulien nimityksistäkin on nykyisin enää vain osa käytössä, kuten jäljempänä oleva taulukko osoittaa.
Other batarangs are seen in the Batcave, along with the one used in Batman Returns but not used during the movie.
Scorponok haavoittuu taistelussa, jonka seurauksena se kaivautuu pakoon maan alle, eikä sitä nähdä enää elokuvassa.
Former Texas Athletic Director DeLoss Dodds and former football coach Mack Brown, along with Oklahoma football coach Bob Stoops, preferred not to have a championship game.
Ajaxin valmentaja Frank de Boer peluutti Blindiä puolustavana keskikenttäpelaajana eikä enää vasempana puolustajana.
Although partially restored in the 20th century, most of the settlement began to concentrate along the flanks of the hilltop or lowlands.
1900-luvulle tultaessa puistoa ei enää hoidettu koko alaltaan, vaan keskityttiin päärakennuksen ympäristöön ja reuna-alueet alkoivat hiljalleen villiintyä.
On 8 November 1999, Border adopted the second generic look along with the rest of the regions, but did not use their logo in this look.
23. maaliskuuta punaiset suunnittelivat vielä yhtä hyökkäystä Lampaluodosta käsin, mutta kelirikon vuoksi sitä oli enää mahdotonta toteuttaa.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test