Translation for "enää" to english

Enää

adverb

• any more
• any longer

Translation examples

any more adverb

Älä odota enää, …
Don't wait any more,…

Etkö tunne enää?
Don't you know me any more?

En ole enää täällä...
I'm not here any more...

Älä "vyötä" enää aikaa!
Don't "waist" any more time!

Ei kuuluisa enää mitään!
Your Not Famous Any More!

Kuka uskaltaa enää tanssia
who dares to dance any more

Ette voi enää luopua.
You cannot give up any more.

Varoitus Me emme enää päivitä OpenOffice-korjausohjelmia, koska OpenOfficea ei enää kehitetä.
Warning We do not improve the OpenOffice spellcheckers any more, because OpenOffice itself is not developed any more.

Enää en ole orja.
I am not a slave any more.

Lääke ei valmisteta enää.
The drug is not manufactured any more.

Ei enää erityistapaus.
It's not special any more.

Jumala ei soita enää tänne.
Santa Doesn't Live Here Any More.

Eikö Nalleenkaan voi enää luottaa?
Doesn't anybody stay together any more?

Asioista ei enää neuvotella.
There should not be any more conversations.

Suomessa tautia ei enää esiinny.
The cholera cause doesn't exist any more.

Heidän kanssaan ei saisi enää puhua.
"I can't talk to him any more.

Hän ei enää viihdy iltariennoissa.
He didn't feel like a lyricist any more.

Hiukset eivät vain olleet niin pystyssä enää.
His eyes weren't good enough any more.

Se ei kuitenkaan palannut enää palvelukseen.
However it is not in service any more.

Meillä ei ole enää huumeiden vastaista sotaa.
There is no cause for war any more.

more adjective

Ei enää pelkoja, ei enää itkua
No more fears, no more crying

Ei enää vuotoja, ei enää sotkua.
No more spills, no more mess.

Ei enää, ei enää, minä tiedän
No more, no more, I know

Mutta henkinen aisti tarkoittaa sarvopādhi-vinirmuktam— "En ole enää intialainen, en enää amerikkalainen, en enää brāhmaṇa, en enää śūdra."
But spiritual sense means the sarvopādhi-vinirmuktam—"I am no more Indian, no more American, no more brāhmaṇa, no more śūdra."

Ei enää jäänyt toimituksia, ei enää varastettu paketteja.
1 Free No more missed deliveries, no more stolen packages.

Herra hymyili ja vastasi, että Taivaassa ei ole enää kuolemaa, ei enää itkua, eikä enää kipua.
The Lord smiled and answered that in Heaven there is no more death, no more crying, and no more pain.

Tämä tarkoittaa sitä, että enää ei ole vääriä identiteettejä, ei enää epärehellisiä ihmisiä eikä enää keksittyjä tilejä.
That means no more mistaken or fraudulent identities, no more shady people, and no more made up accounts.

Ei enää Suomeen!
No More Sweden.

Ei enää hopeaa!
No more pain.

Älä puhu nyt enää.
Speak no more.

Ei enää nappeja kipuun?
No More Potlucks.

Ei enää panoksia (ransk.
"No more bonuses – English".

Näin ei ole enää.
It is no more so.

Emme enää usko pahaan.
Nobody more believes in Christ.

Musiikkivideo: Ei enää pelitä.
It read: No More Games.

any longer adverb

Älä viivyttele enää.
Do not delay any longer.

Joten miksi odottaa enää?
So why wait any longer?

Älä tuskailla enää tytöt!
Don't fret any longer gals!

Emme voi odottaa enää.
We can’t wait any longer.

Ei enää kanssa PhenQ.
Not any longer with PhenQ.

Älä odota enää pidempään!
Do not wait any longer!

En kestä enää tätä tuskallista kipua.
I cannot endure this agonizing pain any longer.

Hän ei tunnu olevan "lapsi" enää lainkaan.
He's not going to be the naive country boy any longer.

Lisäksi Res Publicalla ja Partsilla ei ollut enää luottamusta kansan silmissä.
Now virtually nobody believed in price controls any longer.

Tästä lähtien Freyda ei enää taistele kuningattarensa puolesta.
After a time, Frederic cannot stand being away from Catherine any longer.

Nykyisin retsínaa tuotetaan tarkoituksella, ei enää välttämättömyyden pakosta.
At this moment the legislature is being invaded and we cannot deliberate any longer.

Tästä ratkeaa sellainen riemu, että enää kukaan ei voi olla vihainen.
This creates such joy that no one can be angry any longer.

Hän jätti jälkeensä viestin, jossa luki: "En pysty juoksemaan enää.
He said in his note that he "simply could not carry on any longer."

Taloudellinen kriisi paheni ja sponsorit kieltäytyivät sijoittamasta seuraan enää jatkossa.
The financial crisis worsened, as sponsors refused to invest in the club any longer.

Samassa Dean tajuaa, ettei voi enää olla Roryn kanssa ja lopettaa suhteen.
Tomoe feels then that he cannot hide any longer with Shiki, and leaves.

Ensimmäisen ulkomaanmatkansa jälkeen hän ei enää halunnut palata toimistotyöhönsä Irlannissa.
As it became impossible to do his work here any longer, he returned to the Netherlands.