Translation for "after which" to finnish

After which

adverb

• minkä jälkeen

Translation examples

minkä jälkeen adverb

Whether any person stares, divert after which kiss.
Onko henkilö tuijottaa, siirtää minkä jälkeen suudelman.

after which you can proceed to paint the tank.
minkä jälkeen voit jatkaa maali- tamista säiliöön.

Leave for several hours, after which it follows prosprintsuytes.
Annetaan seistä useita tunteja, minkä jälkeen se seuraa prosprintsuytes.

The seeds are lowered into the furrows, after which the soil is compacted.
Siemenet lasketaan syvennyksiin, minkä jälkeen maaperä tiivistyy.

It is important to consider, after which you can plant garlic.
On tärkeää harkita, minkä jälkeen voit istuttaa valkosipulia.

You read and approve the material, after which we attend to the matter.
Luette ja hyväksytte aineistot, minkä jälkeen hoidamme asiat.

The moves are fixed, after which they repeat the procedure, changing the direction of the bandage.
Liikkeet on korjattu, minkä jälkeen menettely toiste

Service provisioning log entries are retained for one year, after which they are deleted.
Palvelun lokimerkintöjä säilytetään vuosi, minkä jälkeen ne poistetaan.

The process is expected to be ended in May 2003, after which the final
Neuvottelujen odotetaan päättyvän toukokuussa 2003, minkä jälkeen neuvottelujen

The resulting composition must be filtered, after which it can be used.
Saatu koostumus on suodatettava, minkä jälkeen sitä voidaan käyttää.

The fighting lasted six hours, after which the intruders withdrew.
Taistelu kesti kolme tuntia, minkä jälkeen englantilaiset vetäytyivät.

She suffered a stroke in 1999, after which her health deteriorated.
Kessel halvaantui vuonna 1992, minkä jälkeen hänen terveytensä heikkeni.

Aryan falls from the waterfall, after which Jai allows Sunehri to go free.
Aryan putoaa vesiputoukseen, minkä jälkeen Jai päästää Sunehrin menemään.

ATV closed in 1982, after which the building became offices.
Liljeroos Oy lopetti toimintansa vuonna 1983, minkä jälkeen tilat muutettiin liikehuoneistoiksi.

The factory closed on 31 March 2011, after which machinery was shipped to Poland.
Aero lopetti toimintansa 7.1.2008, minkä jälkeen koneet myytiin ulkomaille.

He studied medicine and astronomy in Naples, after which he served Earl Carafa.
Hän opiskeli lääketiedettä Napolissa, minkä jälkeen hän palveli herttua Carafaa.

One of them died, after which Renata was pointed out as a satanist and a magician.
Sitten hän kuoli, minkä jälkeen pojasta tuli Wraith, aave.

In 1942, he was ordained into priesthood, after which he continued to work in Kavango.
Vuonna 1942 hänet vihittiin papiksi, minkä jälkeen hän jatkoi työskentelyä Kavangolla.

Gestation is eight to nine months long, after which a single calf is born.
Lehmän kantoaika kestää 8–9 kuukautta, minkä jälkeen se synnyttää yhden vasikan.

The king was finally deposed in 1439, after which Sweden was ruled by a council of aristocrats.
Lopulta kuningas erotettiin vuonna 1439, minkä jälkeen Ruotsia hallitsi aristokraattien valtaneuvosto.