Translation for "after him" to finnish

After him

• hänen jälkeensä

Translation examples

hänen jälkeensä

I repeated it after him.
Kaikki loivat silmänsä hänen jälkeensä.

I really have," she cried after him.
Minä matkustan sinne hänen jälkeensä.

"Say, Bill!" Henry called after him.
"Kuules, Bill!" huusi Henry hänen jälkeensä.

Banach algebras were also named after him.
Banach algebras oli myös nimetty hänen jälkeensä.

After him Gabbai, Sallai, nine hundred twenty-eight. 9
ja hänen jälkeensä Gabbai ja Sallai,

Lexy looks after him with beaming, foolish worship.)
Lexy katsoo hänen jälkeensä silminnähtävällä, lapsellisella ihastuksella.

8 And after him Ibzan of Bethlehem judged Israel.
8 Hänen jälkeensä oli Ibsan, Beetlehemistä, tuomarina Israelissa.

After him, perhaps, small stones will be removed from the urine.
Hänen jälkeensä ehkä pienet kivet poistetaan virtsasta.

Some of his theatrical colleagues looked after him.
Monet hänen kannattajistaan seurasivat johtajaansa hieman hänen jälkeensä.

It was after him that the pub was called the Golden Farmer.
Hänen jälkeensä päätoimittajaksi nimettiin Altti Räihä.

West Point's basketball Most Valuable Player award is named after him.
Nykyisin NBA:n kauden arvokkaimmalle pelaajalle jaetaan hänen jälkeensä nimetty pokali.

After him, only members of the imperial family were appointed chiefs of the regiment.
Hänen jälkeensä ainoastaan keisarillisen perheen jäsenet toimivat rykmentin kunniapäällikköinä.

By the time Oglethorpe named Fort Frederica after him, he was emerging as a progressive opposition figure within the royal family.
Hänen jälkeensä päätoimittajaksi tuli Fredrik Valros, joka tunnettiin jyrkkänä natsismin vastustajana.

While in college, he met Erica Hahn (Brooke Smith), who graduated in second place after him, beginning a rivalry between them.
Collegessa hän tapasi Erica Hahnin, joka valmistui heti hänen jälkeensä, josta alkoikin taistelu heidän välillään.

Friedrich Nietzsche, and after him Martin Heidegger, Michel Foucault and Gilles Deleuze also rejected the notion of "substance", and in the same movement the concept of subject - seeing both concepts as holdovers from Platonic idealism.
Friedrich Nietzsche, ja hänen jälkeensä muun muassa Martin Heidegger, Michel Foucault ja Gilles Deleuze, hylkäsi ajatuksen substanssista samalla kun ajatuksen subjektista.

As he reached his old age, Zakariyah began to worry over who would continue the legacy of preaching the message of God after his death and who would carry on the daily services of the temple after him.
Vanhalla iällään hän alkoi huolestua siitä, kuka hänen kuolemansa jälkeen jatkaisi Jumalan sanan saarnaamista ja kuka hänen jälkeensä suorttaisi temppelin päivittäiset palvontamenot.

They are notable for the beauty of their melodies and the skillful use of the expressive and technical characteristics of the instrument, though Mozart likely never went through all the violin possibilities that others (e.g. Beethoven and Brahms) did after him.
Mozartin viulukonserttojen erityispiirteitä ovat huomattavan kauniit melodiat ja viulun ilmaisullisten ja teknisten mahdollisuuksien taitava käyttö, vaikka Mozart ei hyödyntänytkään kaikkia viulun mahdollisuuksia kuten muut (esimerkiksi Beethoven ja Brahms) hänen jälkeensä.

A poem written against Marcion from the 3rd or 4th century, by a writer adopting the name and persona of Tertullian — and sometimes therefore referred to as "Pseudo-Tertullian" — states "Then, after him, Pius, whose brother according to the flesh was Hermas, the angelic shepherd, because he spoke the words given to him."
Markionia vastaan suunnattu runo, jonka on kirjoittanut Pseudo-Tertullianus, Tertullianukselta paitsi nimen myös henkilöllisyyden ottanut kirjoittaja, 200- tai 300-luvulta sanoo: "Sitten, hänen jälkeensä, Pius, jonka veli lihan mukaan oli Hermas, enkelipaimen, koska hän puhui hänelle annettuja sanoja."