Translation for "after completed" to finnish

After completed

• päättymisen jälkeen
• valmistumisen jälkeen

Translation examples

päättymisen jälkeen

Onset of immunity: 21 days after completion of the primary vaccination scheme Duration of immunity: 12 months after completion of the primary vaccination scheme
Immuniteetin alkaminen: 21 vrk perusrokotusohjelman päättymisen jälkeen. Immuniteetin kesto: 12 kuukautta perusrokotusohjelman päättymisen jälkeen.

Onset of immunity: 21 days after completion of the primary vaccination course Duration of immunity: 12 months after completion of the primary vaccination course.
Immuniteetin kehittyminen: 21 vrk perusrokotusohjelman päättymisen jälkeen. Immuniteetin kesto: 12 kuukautta perusrokotusohjelman päättymisen jälkeen.

The order does not automatically continue after completion.
Tilaus ei jatku automaattisesti kurssin päättymisen jälkeen.

and for at least eight weeks after completion of treatment.
vähintään kahdeksan viikon ajan hoidon päättymisen jälkeen.

E. rhusiopathiae: three weeks after completion of the basic vaccination scheme.
E. rhusiopathiae: kolme viikkoa perusrokotusohjelman päättymisen jälkeen.

Onset of immunity: 14 days after completion of the primary vaccination course.
Immuniteetin kehittyminen: 14 vrk perusrokotusohjelman päättymisen jälkeen.

Duration of immunity: 12 months after completion of the primary vaccination scheme.
Immuniteetin kesto: 12 kuukautta perusrokotusohjelman päättymisen jälkeen.

Onset of immunity: three weeks after completion of the basic vaccination scheme.
Immuniteetin alkaminen: kolme viikkoa perusrokotusohjelman päättymisen jälkeen.

in France Lotto can be played after completion of 16 years,
Ranskassa Lotto voi pelata päättymisen jälkeen 16 vuotta,

In 1968, after completing secondary school, he went to study at the Ecole des Beaux Arts in Paris, but he arrived in the midst of student uprisings and turmoil in Paris, and returned home.
Vuonna 1968, lukion päättymisen jälkeen, hän opiskeli Ecole des Beaux Artsissa Pariisissa, mutta Pariisin ylioppilasmellakoiden takia palasi kotiin.

This period of compulsory service was required after completion of a student's basic education, before he or she could engage in advanced studies or become employed.
Välivuodella tarkoitetaan useimmiten opiskelijan peruskoulun, lukion tai ammattitutkinnon suorittamisen päättymisen jälkeistä aikaa, jolloin opiskelija ei esimerkiksi ole päässyt aloittamaan lukiota, opiskelemaan ammattitutkintoa tai siirtymään työelämään.

valmistumisen jälkeen

Only after completion you will be able to create.
Vasta valmistumisen jälkeen pystyt luomaan.

Certification examinations may be taken after completion of the courses.
Certification tutkimukset voidaan ottaa valmistumisen jälkeen kursseista.

It is very convenient to download to your own computer immediately after completion.
On erittäin kätevää ladata omaan tietokoneeseesi heti valmistumisen jälkeen.

After completion of the order and clicking on PRZELEWY24 You will be taken to
Valmistumisen jälkeen tilaus-ja klikkaamalla PRZELEWY24 Sinun tulee ottaa

After completion of the project we issued a full report on our equipment performance.
Projektin valmistumisen jälkeen toimitimme kattavan raportin käytettyjen laitteiden suoriutumisest

After completion, it is expected to reach an annual output of 30 million CCL.
Valmistumisen jälkeen sen odotetaan saavuttavan 30 miljoonan CCL: n vuosituotannon.

After completing the first supplementation package, the process of combating the ailments will be completed in 100%.
Ensimmäisen täydennyspaketin valmistumisen jälkeen vaivojen torjuntaprosessi saadaan päätökseen 100%.

After completion the premises will serve as a place for educational, cultural and health services for the whole community.
Valmistumisen jälkeen tilat toimivat koulutuksen, kulttuurin ja terveyspalvelujen keskuksena koko yhteisölle.

The discount will be 50 per cent of the ground rent for five years after completion of the building.
Alennus on 50 prosenttia tonttivuokrasta viiden vuoden ajan rakennuksen valmistumisen jälkeen.

The project is estimated to offer hundreds of jobs during the construction phase and some 40 jobs after completion.
Projektin arvioidaan tarjoavan rakennusvaiheessa satoja ja valmistumisen jälkeen noin 40 työpaikkaa.

After completing the work, he returned to Spain.
Maalauksen valmistumisen jälkeen hän palasi Suomeen.

After completing his training, he worked in advertising.
Valmistumisen jälkeen hän on työskennellyt viestintäalalla.

Problems with the tunnel began almost immediately after completion.
Teatteritalon laajentamista alettiin suunnitella lähes välittömästi sen valmistumisen jälkeen.

After completing her Ph.D. Holland served as a post-doctoral fellow at Stanford.
Valmistumisen jälkeen Vögtle jatkoi post doc-tutkijana Heidelbergissa.

After completing his training he served his two years' probation at Spicer Street.
Valmistumisensa jälkeen hän oli kaksi vuotta kiinnitettynä Seinäjoen kaupunginteatteriin.

Six 37-millimeter (1.5 in) Hotchkiss 5-barrel revolving guns were added shortly after completion.
Kuusi viisiputkista 37 millimetrin Hotckissin revolveritykkiä asennettiin valmistumisen jälkeen.

After completing his graduate work, he first taught at the University of California, Berkeley.
High schoolista valmistumisensa jälkeen hän alkoi opiskella Kalifornian yliopistossa Berkeleyssä.

After completing her studies, Del Ponte joined a private law firm in Lugano, leaving in 1975 to set up her own practice.
Master of Laws) Valmistumisensa jälkeen hän työskenteli yksityisessä lakitoimistossa Luganossa, mistä hän muutti vuonna 1975 perustaakseen oman yrityksen.