Translation examples
verb
It shall advantage more than do us wrong. CASSIUS.
Se hyödyttää meit' enemmän kuin haittaa. CASSIUS.
This product gives an advantage to the end-user of having a system which is remotely monitored and managed.
Tämä tuote hyödyttää loppukäyttäjää, jolloin hänellä on etävalvottava ja hallittava järjestelmä.
You benefit, your body benefits, and also your companion advantages all from a solitary application of penis oil.
Hyödyt, kehon etuja, ja myös kumppani hyödyttää kaikkia yhdestä soveltamisesta penis öljyä.
Current studies have actually shown that saffron appears to have different properties and advantages for human beings.
Viimeaikaiset tutkimukset ovat paljastaneet, että sahrami näyttää erilaisia ominaisuuksia ja hyödyttää myös ihmisille.
Warehouse optimization benefits all actors in the supply chain, which online shop Get Inspired also experiences. Advantageously for everybody
Varaston optimointi hyödyttää toimitusketjun kaikkia osapuolia, jonka myös Get Inspired verkkokauppa on kokenut.
You benefit, your body advantages, as well as your partner benefits all from a solitary application of penis oil.
Sinä voitto, kehon etuja sekä toverinne hyödyttää kaikkia päässä yksinäinen soveltamisesta penis öljyä.
verb
Acquainted with their advantages, you may decide to give preference to this equipment.
Perehtynyt niiden etuja, et voi päättää suosia tätä laitetta.
Economic advantage Selectivity (i.e. the aid favours certain commercial undertakings or the production of certain goods)
Tuen valikoivuus (tuella suositaan tiettyjä yrityksiä tai tiettyjen tavaroiden tuotantoa)
Generally speaking, we recommend relatively light crawler machines of about 12–15 tonnes, with enough power and the advantage of low surface pressure when working on soft ground.
Yleisesti kannattaa suosia suhteellisen keveitä noin 12 – 15 tonnin painoisia telakoneita, joissa on jo riittävästi voimaa ja alhaisen pintapainee
Whilst penalties are fairly rare events that have a relatively limited impact on the overall home field advantage, the home team bias demonstrated since the introduction of VAR implies that referees could be favouring the home team when making other decisions within a match.
Rangaistuspotkut ovat melko harvinaisia tapahtumia, joilla on vain rajallinen vaikutus kotikenttäetuun yleisesti, mutta VAR-järjestelmän käyttöönoton jälkeen havaittu kotijoukkueen suosiminen antaa aiheen olettaa, että tuomarit saattavat suosia kotijoukkuetta muissakin päätöksissä ottelun aikana. Tuttuus
In the cases referred to in paragraph 1, authorisation shall be granted for an appropriate limited period and may not be open to automatic renewal nor confer any other advantage on the provider whose authorisation has just expired or on any person having any particular links with that provider.
Edellä 1 kohdassa tarkoitetuissa tapauksissa lupa on myönnettävä sopivaksi määräajaksi eikä sitä voida uusia automaattisesti, eikä palveluntarjoajaa, jonka lupa on päättynyt, tai henkilöitä, joilla on kyseiseen palveluntarjoajaan erityisiä siteitä, saa millään muullakaan tavalla suosia.
With mental images of Mika Myllylä we could push ourselves through the jams, one by one. Our coaches Aki and Claire didn’t see a need for bigger changes in the rotation, and during the second half we managed to increase the point gap for a while, but Stuttgart knew how to use the smallest mistakes in their advantage, and the final score was as tight as 150-168 for Bees.
Pukuhuoneessa ampparit totesivat että aivan kuin suossa pelattaisiin, mutta valmentajat, Aki ja Claire, eivät nähneet tarvetta sen suurempiin muutoksiin peluutuksen tai strategioiden suhteen. Mika Myllylän suotreenimielikuvilla pelasimme jamin kerrallaan -tästä suofutiksesta sentään puuttui paarmat. Toisella puoliajalla B’ssit saivat hetkellisesti kasvatettua pist
Moreover, a Member State should not be able to confer any advantages on providers having a particular national or local socio-economic link; nor should it be able to restrict, on grounds of place of establishment, the provider's freedom to acquire, exploit or dispose of rights and goods or to access different forms of credit or accommodation in so far as those choices are useful for access to his activity or for the effective exercise thereof.
Jäsenvaltio ei myöskään saisi millään tavoin suosia palveluntarjoajia, joilla on erityinen kansallinen tai paikallinen sosioekonominen side jäsenvaltioon, eikä rajoittaa palveluntarjoajan sijoittautumispaikan perusteella tämän vapautta hankkia, käyttää tai luovuttaa oikeuksia ja tavaroita tai ottaa erimuotoista luottoa ja hankkia tiloja, jotka ovat tarpeen toiminnan aloittamisessa tai tosiasiallisessa harjoittamisessa.
verb
VTT promotes the advantageous total life cycle performance of buildings and premises.
VTT edistää rakennusten ja tilojen elinkaariedullista kokonaistoimivuutta.
Functional and efficient logistics is an advantage that increases competitiveness and promotes sales growth.
Toimiva ja tehokas logistiikka on kilpailuvaltti, joka todistetusti edistää myyntiä.
Furthermore, ZoomTrader YouTube Channel is made possible not only to promote their trading platform but also to provide you these incredible advantages:
Lisäksi ZoomTrader YouTube – kanava on mahdollista paitsi edistää niiden kaupankäynnin foorum
We can take advantage of our variable geometry to promote common goals, including welfare, stability and security in our region.
Voimme hyödyntää erilaista geometriaamme ja edistää yhteisiä tavoitteita, mukaan lukien alueemme hyvinvointi, vakaus ja turvallisuus.
Our graduate program gives students the advantage needed to advance their careers in highly-competitive leadership roles in corporate hospitality offices.... [-
Meidän jatko-ohjelma antaa opiskelijoille etu tarvitaan edistää uraansa erittäin kilpailukykyisiä johtotehtävissä yritysten vieraanvaraisuudesta toimistoissa.... [-
Studying at DIU offers the following advantages: • The stimulating atmosphere of small-group-learning promotes a good relationship between teachers and students.
Opiskelu DIU tarjoaa seuraavia etuja: • kannustava ilmapiiri pienryhmissä oppiminen edistää hyvä suhde opettajien ja opiskelijoiden.
This is the right time to take advantage of our specialized knowledge gained during decades and promote commercialization of the Finnish final disposal expertise.
Nyt on oikea aika hyödyntää vuosikymmenten aikana kertynyt erikoisosaamisemme ja edistää suomalaisen loppusijoitusosaamisen kaupallistamista.
PUBG Mobil guide Stimulate the battlefield: a comprehensive analysis of the advantages of first-persoun and third-persoun, which one do you use.
PUBG Mobiili oppaita Edistää battlefield: kattava analyysi eduista ensimmäisen persoonan ja kolmannen persoonan, kumpaa käytät.
In addition, we evaluate how the company´s project contributes to company's growth targets and creates international competitive advantages and revenue.
Yritysten projekteissa arvioimme lisäksi, miten projekti edistää yrityksesi omien kasvutavoitteiden saavuttamista ja kansainvälisen kilpailuedun ja liikevaihdon syntymistä.
In order to take advantage of this, the state has created the Niagara Wine Trail.
Siitä tuli kuitenkin käytetty kulkuväylä, joka edisti Nievren departementin taloudellista kehitystä.
I want to serve my country honestly and, to my best ability, seek and pursue her edification and advantage.
Tahdon palvella maatani rehellisesti sekä parhaan kykyni mukaan etsiä ja edistää sen hyötyä ja parasta.
Untaxed, it became possible to sell a newspaper for a penny, and the advantage lay with smaller, more frequent publications that could keep their readers more up to date.
Latomakone edisti merkittävästi lukutaidon yleistymistä, koska se mahdollisti pikkurahalla ostettavat sanoma- ja aikakauslehdet ja entistä halvemmat kirjat.
He mentions that it promotes physical fitness, prepares a man for military duties, gives an advantage over untrained opponents, helps one understand military strategy, makes one braver, and gives one a martial appearance.
Hänen mukaansa tällainen koulutus edistää fyysistä kuntoa, valmistaa miehen sotilaallisiin velvollisuuksiin, antaa etulyöntiaseman kouluttamattomia vastaan, auttaa ymmärtämään sotastrategioita, tekee miehestä rohkeamman ja antaa miehelle sotaisan ulkomuodon.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test