Translation for "adulterously" to finnish

Adulterously

• aviorikoksessa

Translation examples

aviorikoksessa

An adulterer is punished by making others to be victims of adultery, despite the fact that in other places of the Bible the punishment for an adulterer is stoning to death!
Avionrikkojaa rangaistaan saattamalla muut aviorikoksen uhreiksi, siitä huolimatta että muissa Raamatun kohdissa avionrikkojan rangaistus on kuoliaaksi kivittäminen!

She wrote: "A year ago, when I was involved in an adulterous affair, I wrote you an anonymous letter asking for prayer.
Hän kirjoitti: "Noin vuosi sitten, kun olin langennut aviorikokseen, kirjoitin teille nimettömän kirjeen ja pyysin esirukousta.

19:9) Of course, a person might choose to forgive an adulterous but repentant mate, even as the prophet Hosea apparently forgave his immoral wife, Gomer.
19:9.) Kristitty voi tietysti päättää antaa anteeksi aviorikoksen tehneelle mutta katuvalle puolisolle, kuten profeetta Hoosea ilmeisesti antoi anteeksi moraalittomalle vaimolleen Gomerille.

When Jesus told the woman caught in adultery that He didn't condemn her, but to not sin again in that way, He didn't chide her for opening the door on the adulterous relationship.
Kun Jeesus sanoi aviorikoksesta tavatulle naiselle, ettei Hän tuominnut häntä, mutta kielsi tekemästä enää syntiä tuolla tavoin, Hän ei sättinyt naista oven avaamisesta aviorikosta tarkoittavalle suhteelle.

^ par. 12 While couples try to forgive and to work out their difficulties, the Bible allows an innocent mate the right to decide whether to forgive or to divorce an adulterous spouse.
^ kpl 12 Avioparit pyrkivät antamaan anteeksi ja ratkaisemaan ongelmansa, mutta viattomalla puolisolla on Raamatun mukaan oikeus päättää, antaako hän anteeksi aviorikokseen syyllistyneelle puolisolleen vai ottaako hän avioeron (Matt.

If they consummate that adultery with the physical act of sex with another, they are establishing a new covenant with that person, rendering their marriage covenant void, and because that was an illegal act, by classification that second marriage is adulterous in nature and not tzedakah.
Jos hän täydellistää tuon aviorikoksen fyysisellä seksillä toisen kanssa, hän tekee uuden liiton tuon toisen kanssa, mikä tekee hänen avioliitostaan mitättömän, ja koska tuo oli laiton teko, luokittelun mukaisesti tuo toinen avioliitto on luonteeltaan aviorikoksellinen eikä ole tsedeka.

If a murderer realizes that he will be killed for killing a person, and a thief realizes that his hand is going to be cut off for his theft, and a fornicator realizes that he is going to be lashed publicly, and an adulterer realizes that he is going to be stoned, and a slanderer realizes that he is going to be also lashed publicly, they will all think seriously before they commit their intended crimes.
Jos murhaaja ymmärtää, että hänet tapetaan toisen ihmisen tappamisesta, ja varas ymmärtää, että hänen kätensä katkaistaan irti hänen varkautensa takia, ja haureudentekijä ymmärtää, että hänet ruoskitaan julkisesti, ja aviorikoksen tekijä ymmärtää, että hänet kivitetään kuoliaaksi, ja herjaaja ymmärtää, että hänet ruoskitaan julkisesti, niin he ajattelevat, ennen kuin he tekevät aikomansa rikokset.

Sixth, fully living the law of chastity yields confidence to stand “in the presence of God” with the Holy Ghost as our “constant companion.”33 Satan is assaulting virtue and marriage with an avalanche of obscenity. When the Lord warned adulterers to “beware and repent speedily,” His definition extended beyond the physical act of adultery to the lustful thoughts that precede it.34 Modern prophets and apostles have spoken often and clearly about the plague of pornography.
Kuudenneksi, eläminen täysin siveyden lain mukaan antaa luottamusta seisoa Jumalan edessä Pyhä Henki alati kumppaninamme.33 Saatana hyökkää hyveellisyyttä ja avioliittoa vastaan säädyttömyyden vyöryllä. Kun Herra varoitti, että avionrikkojat ”varokoot – – ja tehkööt parannuksen joutuin”, Hänen määritelmänsä ulottui aviorikoksen fyysisestä tekemisestä sitä edeltäviin himoitseviin ajatuksiin34. Nykyajan profeetat ja apostolit ovat puhuneet usein ja selkeästi pornografian vitsauksesta.

The Tenedians punished adulterers by cutting off their heads with an axe.
Tenedoksessa aviorikokseen syyllistyneitä rangaistiin katkaisemalla heidän kaulansa kirveellä.

Adulterers and fornicators had no such penalties applied and did not lose their rights.
He eivät suvainneet aviorikoksia eivätkä haureutta, ja rankaisivat niistä oman käden oikeudella.