Translation for "adulterating" to finnish

Adulterating

• myyskentelevät
• väärentäminen

Translation examples

myyskentelevät

17 For we are not as many, adulterating the word of God; but with sincerity, but as from God, before God, in Christ we speak.
Sillä me emme ole niinkuin nuo monet, jotka myyskentelevät Jumalan sanaa; vaan puhtaasta mielestä, niinkuin Jumalan vaikutuksesta, Jumalan edessä, me Kristuksessa puhumme.

2:17 For we are not as many, adulterating the word of God; but with sincerity, but as from God, before God, in Christ we speak.
2:17 Sillä emmepä me ole senkaltaiset kuin muutamat, jotka Jumalan sanaa myyskentelevät; vaan vakuudesta ja niinkuin Jumalasta me puhumme Jumalan kasvoin edessä, Kristuksessa.

väärentäminen

whereas honey is the third most adulterated product in the world; whereas adulteration does considerable harm to Europe’s beekeepers and exposes consumers to serious health risks;
toteaa, että hunaja on kolmanneksi eniten väärennetty tuote maailmassa; ottaa huomioon, että väärentäminen aiheuttaa vakavaa vahinkoa Euroopan mehiläishoitajille ja vakavia terveysriskejä kuluttajille;

Sampling to represent the bulk of the water level of raw materials, remember to take samples according to sampling standards to prevent the leakage of high water content of raw materials, edge-edge detection of raw material moisture level and consistency of raw materials to prevent adulteration of unethical business practices .
Näytteenotto vedenkorkeus raaka-aineiden suurin osa muista näytteestä näytteenotto standardien verkkokauppamme korkea vesipitoisuus raaka-aineiden, raaka kosteuden tunnistus reunasta reunaan ja johdonmukaisuutta raaka-aineiden estää väärentäminen ja epäeettistä liiketoiminnan käytäntöjä.

In addition to its educational objectives, ICIF was founded with the aim to classify, protect and promote the image of Italian cuisine and products of excellence overseas, protecting artisan productions, defending consumers from adulteration and forgery and by spreading knowledge and techniques among professional chefs and restaurateurs around the world.
Koulutuksen lisäksi videoita, ICIF tavoitteena on saada, suojella ja edistää kuvan ruokaa ja tuotteiden Italian huippuosaamisen ulkomailla, suojella käsitöitä, puolustaa kuluttajia väärentämisestä ja väärentäminen sekä tiedotettava ja sovellus on ammattikokkien ja ravintoloitsijat ympäri maailmaa.