Translation for "additional purchases" to finnish

Additional purchases

• lisähankintojen
• lisäostoja

Translation examples

lisähankintojen

it's all free and without any additional purchases!
se kaikki ilmaiseksi ja ilman lisähankintoja!

All Rights Reserved. All content and features are included with no additional purchases required.
Kaikki oikeudet pidätetään. Kaikki sisältö ja ominaisuudet sisältyvät ilman lisähankintoja.

The Adobe Value Incentive Plan (VIP) offers simple and secure management capabilities, flexible terms and discount levels that increase as you make additional purchases.
Adoben Value Incentive Plan (VIP) -ohjelmassa on yksinkertaiset ja suojatut hallintatoiminnot, joustavat ehdot ja lisähankintojen mukaan kasvavat alennustasot.

The Adobe Value Incentive Plan (VIP) is a subscription licensing program with simple and secure management capabilities, flexible terms and discount levels that increase as you make additional purchases.
Adobe Value Incentive Plan (VIP) on tilauspohjainen lisenssiohjelma, jossa on yksinkertaiset ja suojatut hallintatoiminnot, joustavat ehdot ja lisähankintojen mukaan kasvavat alennustasot.

In individual housing construction most widely strip foundations, because they perfectly fulfill their functions in almost all types of soil, not too complex for self-priming, and are relatively inexpensive.Another common type - pile foundations that are used on moving ground.And the very first step would be the arrangement of such foundations accurate calculation of the required number of building materials, their purchase and delivery to the construction site.In this case it is reasonable to immediately purchase the entire volume of materials, so as not to be distracted by additional purchases during the work and have time to do everything
Vuonna yksittäisten asuntojen rakentamiseen yleisimmin Anturaperustukset, koska ne täysin hoitaa tehtävänsä lähes kaikenlaisessa maassa, ei liian monimutkainen itseimevä, ja ovat suhteellisen edullisia.Toinen yleinen tyyppi - paaluperustukset, joita käytetään liikkuvan kentällä.Ja ensimmäinen askel olisi järjestely tällaisten säätiöiden tarkka laskeminen tarvittava määrä rakennusmateriaalien, niiden hankinta ja toimitus työmaalle.Tällöin on järkevää heti ostaa koko tilavuus materiaalien, jottei saa häiritä lisähankintoja työn aikana ja on aikaa tehdä kaikki yhden lämpimän kauden.

lisäostoja

Dolby Atmos for Headphones requires additional purchase from Microsoft Store.
Dolby Atmos kuulokkeille edellyttää lisäostoa Microsoft Store.

** Dolby Atmos for Headphones requires an additional purchase from Microsoft Store.
** Dolby Atmos kuulokkeille edellyttää lisäostoa Microsoft Storesta.

Underlying this development is both a favourable market trend and additional purchases made in past years.
Kehityksen taustalla on niin suotuisa markkinakehitys kuin lisäostotkin aiempina vuosina.

No additional purchase is necessary, meaning you will be ready to start cooking within minutes of taking it out of the box.
Mitään lisäostosta ei vaadita, joka tarkoittaa, että olet valmis aloittamaan ruuan

Retailers are exercising caution in their additional purchases and in selecting new suppliers, which is expected to impact Marimekko's wholesale sales also in 2017.
Jälleenmyyjät ovat varovaisia lisäostoissaan ja uusien tavarantoimittajien valinnoissa, minkä ennakoidaan heijastuvan Marimekon tukkumyyntiin myös vuonna 2017.

During the period 2005–2007, the pension sector’s holdings of domestic quoted shares increased by about five billion euros, thanks to a favourable market trend and additional purchases.
Ajanjaksolla 2005–2007 työeläkealan kotimaisten noteerattujen osakkeiden omistukset kasvoivat suotuisan markkinakehityksen ja lisäostojen myötä noin viiden miljardin euron verran.

With existing customers, it is not only retaining the current business, but also getting them to make additional purchases and to buy totally new subcontractor products.
Nykyisten asiakkaiden kanssa pyritään paitsi säilyttämään nykyinen liiketoiminta, myös saamaan ne tekemään lisäostoja ja ostamaan sen lisäksi kokonaan uusia yrityksen tuotteita.