Translation for "adaptations are" to finnish

Adaptations are

• mukautuksia
• mukautukset ovat

Translation examples

mukautuksia

There are several reasons why these adaptations are so plentiful.
On useita syitä, miksi nämä mukautukset ovat niin runsasta.

Such adaptations are used in immunology, microbiology and clinical chemistry analyzes.
Tällaisia mukautuksia käytetään immunologian, mikrobiologian ja kliinisen kemian analyyseissä.

Parodies, satires, and modern day adaptations are rich with literary elements.
Ohje Parodioi, satiiri, ja nykypäivän mukautukset ovat täynnä kirjallisuuden elementtejä.

All these adaptations are reported in Annex 1 to the Commission Staff Working Document accompanying this report.
Kaikista näistä mukautuksista kerrotaan tarkemmin tähän kertomukseen liittyvän komission yksiköiden valmisteluasiakirjan liitteessä 1.

The aim of these websites is to sell a product. That is why the nonverbal messages and cultural adaptations are essential in reaching the target audience.
Koska sivustojen tavoitteena on myydä tuotetta, nonverbaaliset viestit ja kulttuuriset mukautukset tärkeitä kohdeyleisön saavuttamisessa.

However, at the rapporteur's request, the Chair of the committee responsible for legal affairs may submit for the latter's approval technical adaptations, provided that those adaptations are necessary in order to ensure that the proposal complies with the codification rules and that they do not involve any substantive change to the proposal.
Oikeudellisista asioista vastaavan valiokunnan puheenjohtaja voi kuitenkin esittelijän pyynnöstä antaa mainitun valiokunnan hyväksyttäväksi teknisiä mukautuksia edellyttäen, että mukautukset ovat tarpeen, jotta ehdotus olisi kodifiointisääntöjen mukainen, ja että ne eivät aiheuta muutoksia ehdotuksen asiasisältöön.

As a general rule, EP positions take the form of consolidated texts, whereby political amendments and technical adaptations are incorporated in the Commission proposal (at first reading) or the Council position (second reading).
EP:n kannat esitetään yleensä konsolidoituina teksteinä, joissa poliittiset tarkistukset ja tekniset mukautukset sisällytetään komission ehdotukseen (ensimmäisessä käsittelyssä) tai neuvoston kantaan (toisessa käsittelyssä).