Translation for "active collaboration" to finnish

Active collaboration

• aktiivinen yhteistyö
• aktiivista yhteistyötä

Translation examples

aktiivinen yhteistyö

Active collaboration with business, industry and other organisation are an integral part of studies.
Aktiivinen yhteistyö yritysten, teollisuuden ja muiden organisaatio ovat olennainen osa opintoja.

CSMON-LIFE provides for citizen involvement in the study and conservation of biodiversity, creating an active collaboration with the scientific community and institutions.
CSMON-LIFE määrätään kansalaisten osallistuminen tutkimukseen ja biologisen monimuotoisuuden säilyttämistä, luoda aktiivinen yhteistyö tiedeyhteisön ja laitokset.

EU funds will be concentrated on those projects which offer the greatest added value for Europe and where active collaboration with national and other financing organisations is guaranteed.
EU:n määrärahat keskitetään niihin hankkeisiin, joista Eurooppa saa eniten lisäarvoa ja joissa voidaan taata aktiivinen yhteistyö kansallisten ja muiden rahoittajien kanssa.

The main reasons for the company's success are over 50 years' experience and active collaboration with our customers looking for solutions to their technical and construction needs.
Yrityksen menestyksen pääasialliset syyt ovat yli 50 vuoden kokemus ja aktiivinen yhteistyö asiakkaiden kanssa sekä ratkaisujen löytäminen asiakkaiden teknisiä ja rakennustarpeita varten.

A major attraction of the programme is our active collaboration with CAVA (Centre for Architecture and Visual Arts) and local cultural institutions including Tate Liverpool, FACT, National Museums Liverpool, METAL, the Bluecoat, Static, and Culture Campus.
Merkittävä nähtävyys ohjelma on meidän aktiivinen yhteistyö cava (Centre for Architecture ja Visual Arts) ja paikallisten kulttuurilaitosten kuten Tate Liverpool, seikka, National Museums Liverpool, METAL, Bluecoat, Staattinen, ja kulttuurin kampus.

There's many places out there where we could have gone, but the active collaboration with Business Tampere and Visit Tampere was the main reason why we chose to came here, says Vesa Niskanen from BDTechnology and Culture.
Paikkoja olisi ollu hyvin monta, mihin oltaisiin voitu mennä. Business Tampereen ja Visit Tampereen aktiivinen yhteistyö oli osaltaan vaikuttamassa siihen, minkä takia tulimme tänne, kertoo Vesa Niskanen BD Technology and Culturesta.

aktiivista yhteistyötä

This requires close and active collaboration with all stakeholders.
Tämä vaatii läheistä ja aktiivista yhteistyötä kaikkien sidosryhmien kesken.

It actively collaborates with other universities and companies worldwide.
Se tekee aktiivista yhteistyötä muiden yliopistojen ja yritysten kanssa kaikkialla maailmassa.

We actively collaborate with public officials regarding alcohol issues and the Nordic Narcotics Forum.
Teemme aktiivista yhteistyötä pohjoismaisen virkamiesryhmän kanssa alkoholikysymyksissä ja Pohjoismaisessa huumefoorumissa.

We engage in active collaboration with our partners and society's decision-makers to build a sustainable energy future.
Kumppaniemme ja yhteiskunnan päättäjien kanssa teemme aktiivista yhteistyötä kestävän energiatulevaisuuden rakentamiseksi.

Finland has a long history of active collaboration with China in the energy and environment sectors.
Suomi on tehnyt pitkään aktiivista yhteistyötä Kiinan kanssa myös ympäristö- ja energia-alalla.

In future, we will focus on securing our strong solvency and we will continue to actively collaborate with our clients and customers.
Jatkossa keskitymme vaalimaan vahvaa vakavaraisuuttamme ja jatkamme aktiivista yhteistyötä asiakkaidemme kanssa.

Active collaboration is done in many European and Asian countries as well as in United States of America and Australia.
Aktiivista yhteistyötä tehdään useissa Euroopan ja Aasian maissa sekä Yhdysvalloissa ja Australiassa.

Regional development means consistent interaction in the region, actively collaborating for the well-being of Uusimaa and its competitive ad-vantage.
Aluekehitys tarkoittaa johdonmukaista vuorovaikutusta alueella, yhdessä tekemistä ja aktiivista yhteistyön rakentamista Uudenmaan hyvinvoinnin ja kilpailuedun eteen.

The researchers participating in the doctoral program maintain active collaborations with multiple companies, institutions, research groups and researchers both nationally and abroad.... [-
Valitsin / osallistujat tohtoriohjelmaa tutkijat yllä aktiivista yhteistyötä useiden yritysten, laitosten, tutkimusryhmien ja tutkijoiden / kun sekä kotimaisten ja ulkomaisten.... [-

Other agencies and researchers serve as active collaborators.
Muut virastot ja tutkijat tekevät seuran kanssa aktiivista yhteistyötä.