Translation for "aktiivinen yhteistyö" to english

Aktiivinen yhteistyö

• active cooperation

Translation examples

active cooperation

aktiivinen yhteistyö johtavien tutkimuslaitosten kanssa
Active cooperation with leading research centres

Yliopiston uudessa strategiassa korostuu aktiivinen yhteistyö sektoritutkimuslaitosten, alueellisten toimijoiden ja kampuskaupunkien kanssa.
The university's new strategy underscores active cooperation with state research institutes, regional actors and the campus cities.

Aktiivinen yhteistyö muiden yliopistojen, sekä Makedoniassa ja megjunrodni yliopistojen yksi avaintekijöistä yliopiston tehtävänä.
One of the key elements of the mission of the University includes active cooperation with universities in the Republic of Macedonia as well as with the international universities.

Tämä edellyttää tiivistä kansallista ja alueellista yhteistyötä eri toimijoiden kesken, mistä Business Finlandin ja Vaasan verkoston aktiivinen yhteistyö on hyvä esimerkki.
This requires close national and regional cooperation between the different operators, from which active cooperation between Business Finland and the Vaasa network is a good example.

Aktiivinen yhteistyö Tampereen kaupungin kanssa tuotantokannustinjärjestelmän muodossa on osaltaan ollut mahdollistamassa studiokuvausten siirtämistä juuri Tampereelle ”, kiittelee Warner Bros. ITVP Finlandin toimitusjohtaja Antti Väisänen.
An active cooperation with the City of Tampere and its production incentive system has enabled moving the studio filmings to Tampere ”, praises the the managing director of Warner Bros. ITVP Finland Antti Väisänen.

Pitkäaikainen ja aktiivinen yhteistyö Yhdysvaltain kanssa niin puolustusmateriaalin kuin harjoitusten osalta on Suomelle erittäin tärkeää, jo siitäkin syystä, että Yhdysvaltain asevoimat ovat maailman suorituskykyisimpiä.
In particular, long-term and active cooperation with the United States with respect to both defence material and exercises is very important for Finland, for the simple reason that the United States’ armed forces are the most effective in the world.

Kun otetaan huomioon toissijaisuusperiaate ja yhteisöä koskevat terveysalan rajoitukset, kaikkien jäsenvaltioiden aktiivinen yhteistyö ja täydellinen sitoutuminen on välttämätöntä ohjelman moitteettoman toiminnan varmistamiseksi ja sen tavoitteiden saavuttamiseksi.
Having regard to the principle of subsidiarity and the restrictions placed on the Community in health matters, the active cooperation and wholehearted commitment of all the Member States will be essential to the smooth running of the programme and to achieving its objectives.