Translation for "academic degrees" to finnish

Academic degrees

• korkeakoulututkinnot
• akateemiset tutkinnot

Translation examples

korkeakoulututkinnot

You have decided to study to achieve an academic degree.
Olet päättänyt opiskella ja hankkia itsellesi korkeakoulututkinnon.

three years from a lower academic degree and vocational degree
kolme vuotta alemmasta korkeakoulututkinnosta ja ammatillisesta perustutkinnosta

Most of the Bank employees have a higher academic degree.
Suurin osa pankin henkilöstöstä on ylemmän korkeakoulututkinnon suorittaneita.

1 in the Assessment of the First-level Discipline announced by China Academic Degrees
1 Arviointi ensimmäisen tason Discipline ilmoitti Kiinan korkeakoulututkinnot ja Graduate Education Development Center (CDGDC).

This programme is designed for students who wish to specialise in performance while studying for an academic degree.
Tämä ohjelma on tarkoitettu opiskelijoille, jotka haluavat erikoistua suorituskyvyn opiskellessaan korkeakoulututkinnon.

This type of study program is intended for graduates of master's degree in psychology and represents the third academic degree.
Tällaisen tutkimuksen ohjelma on tarkoitettu valmistuneet maisteriksi psykologian ja edustaa kolmanneksi korkeakoulututkinnon.

The aim now is to increase the ratio of young people completing an academic degree from the current 40% to 50%.
Nyt on asetettu tavoitteeksi, että korkeakoulututkinnon suorittaneiden nuorten osuus nostetaan nykyisestä neljästäkymmenestä prosentista viiteenkymmeneen prosenttiin.

The educational offer includes the academic degree courses promoted and coordinated by the Schools, namely 32 first cycle, 3 integrated master's degree, 41 2nd cycle (master's degree) and 19 3rd cycle (doctorate).
Koulutustarjoukseen sisältyy korkeakoulututkinnon suorittaneet ja koordinoimat korkeakoulututkinnot eli 32 ensimmäistä sykliä, 3 integroitua maisterin tutkintoa, 41 toinen sykli (maisterin tutkinto) ja 19 3. sykli (tohtori).

Pension accumulates: five years from a higher academic degree (also includes higher UAS degrees and National Defence College) four years from a UAS degree
Eläkkeen karttuma-aika on: viisi vuotta ylemmästä korkeakoulututkinnosta (myös ylempi AMK-tutkinto ja Maanpuolustuskorkeakoulu) neljä vuotta ammattikorkeakoulututkinnosta

Anneli received her first academic degree at Tallinn School of Economics in Law (1988) and then at the Estonian Business School in international business management (2000).
Ensimmäisen korkeakoulututkinnon Anneli suoritti Tallinnan talouden alan ammattikorkeakoulussa, jossa hän opiskeli oikeustiedettä (1988). Anneli jatkoi alan opintoja myös EBS:n kansainvälisen liikkeenjohdon koulutusohjelmassa (2000).

akateemiset tutkinnot

The Ph.D. is identified as the highest academic degree that can be earned.
Ph.D. tunnistetaan korkeimman akateemisen tutkinnon ansaittavissa.

Prerequisite for admission to the Master's program is a Bachelor or equivalent academic degree.
Edellytys ottamista Maisteriohjelma on kandidaatin tai vastaavan akateemisen tutkinnon.

As at 1 January 2016, there are 1,545 teaching staff members who are based in Moscow, including 1,214 holders of academic degrees.
1. tammikuuta 2016 Moskovassa on 1 545 opetushenkilökuntaa, joista 1 214 on akateemisen tutkinnon haltijoita.

It should be remembered that doctors are divided into groups for academic degrees, respectively, the prices for admission they will be different.
On muistettava, että lääkärit on jaettu ryhmiin akateemisille tutkinnoille, vastaavasti niiden sisäänpääsymaksujen määrä on erilainen.

5 months of education and training in Comillas, internationally renowned for its academic degrees and research fields in engineering and business.
5 kuukautta kestävää koulutusta Comillasissa, joka on kansainvälisesti tunnustettu akateemisista tutkinnoista ja tekniikan ja liiketoiminnan tutkimusaloista.

Those who have a professional degree in law can pursue an advanced academic degree in Masters of Law or LLM.
Ne, joilla on ammatillinen tutkinto oikeustieteen voi jatkaa pitkälle akateemisen tutkinnon Masters of Law, joka lyhentää varatuomari.

Kallioinen adds that even though the university also seeks innovations and solutions, its results are still measured in academic degrees and publications:
Kallioinen täydentää, että vaikka yliopisto tähtääkin innovaatioihin ja ratkaisuihin, niin akateemiset tutkinnot ja julkaisut ovat kuitenkin sen tuloksen mittari.

FUNIBER combines experience and resources to the International Iberoamerican University and the Technological University of Panama to provide solid scientific and professional society for achieving the highest academic degree training: Doctor, in a line of research.
FUNIBER yhdistyvät kokemus ja resurssit International Iberoamerican yliopisto ja teknillinen korkeakoulu Panama tarjota vankka tieteellinen ja ammatillinen yhteiskuntaa saavuttamaan korkeimman akateemisen tutkinnon koulutus: Doctor, linja tutkimusta.

Information Systems have become central to the functioning of virtually everything in the digitalized age we are living in. Take a PhD in Information Systems and mix business with pleasure – get a prestigious academic degree in a challenging field of major importance.
Tietojärjestelmät ovat keskeinen toimintaa lähes kaiken digitalisoitu ikä elämme tuumaa Ota PhD Information Systems ja sekoita huvin - päästä arvostetun akateemisen tutkinnon haastava alalla suuri merkitys.

Application Potential applicants should hold a Master of Science (M.Sc.) or an equivalent academic degree from the fields of life or environmental sciences, including forestry or agricultural sciences (agricultural sciences, biology, biochemistry, chemistry, forestry sciences etc.).
Sovellus Mahdollisten hakijoiden olisi järjestää Master of Science (M.Sc.) tai vastaavan akateemisen tutkinnon aloilla elämän tai ekologian alalla, kuten metsä- tai maataloustieteet (maatalous, biologia, biokemia, kemia, metsä- tieteet jne).