Translation for "abidance by" to finnish

Abidance by

• noudattaminen

Translation examples

noudattaminen

A lawyer is legally bound to abide by the law and observe the proper professional conduct for lawyers.
Asianajaja on velvollinen noudattaminen työssään lakia ja hyvää asianajotapaa.

Abiding by the truth of the Word of God sets you free from sin, guilt, fear and anxiety.
Jumalan sanan totuuden noudattaminen vapauttaa sinut synnistä, syyllisyydestä, peloista ja ahdistuksista.

VER is aware of the fact that these principles may be difficult to abide by in the case of certain complex investment instruments.
VER on tietoinen, että joidenkin monimutkaisten sijoitusinstrumenttien kohdalla periaatteiden noudattaminen voi olla vaikeaa.

Abiding by the Patria values, ethical rules and guidelines will enable us to provide our stakeholders with added value and increase our attractiveness as an employer.
Patrian arvojen, eettisten sääntöjen ja toiminta-ohjeiden noudattaminen luo lisäarvoa sidosryhmillemme ja lisää houkuttelevuuttamme työnantajana.

In many ways, it attests to the quest for a cosmopolitan order, in which one person's gain does not need to be another person's pain; in which abiding by common norms serves universal values.
Se todistaa monin tavoin pyrkimyksestä yleismaailmalliseen järjestykseen, jossa yhden osapuolen voitto ei välttämättä ole toisen tappio ja jossa yhteisten sääntöjen noudattaminen palvelee yleismaailmallisia arvoja.

Beyond this, the Operator shall be liable to you only insofar as it has violated an integral contractual obligation, this being an obligation whose fulfilment actually enables the proper performance of this agreement in the first place and the abidance by which you, as contractual partner, may regularly r
Tämän lisäksi operaattori on vastuussa sinulle ainoastaan niiltä osin, kuin se on rikkonut olennaista sopimusvelvoitetta, jolla tarkoitetaan velvoitetta, jonka noudattaminen tosiasiallisesti mahdollistaa tämän sopimuksen asianmukaisen noudattamisen ensisijaisesti ja jonka noudattamiseen sinun sopimuspuolena on voitava normaalisti luottaa.