Translation for "a youth" to finnish

A youth

• nuorukainen
• nuori

Translation examples

nuorukainen

But the youth drew not his sword; for he feared, because he was yet a youth.
Mutta nuorukainen ei paljastanut miekkaansa, sillä hän pelkäsi, koska oli vielä nuori.

‘Umar said: “He is a youth who has a good mind and who asks lots of questions.”
‘Umar sanoi: “Hän on nuorukainen, jolla on hyvä mieli ja joka kysyy paljon kysymyksiä.”

11:27 And there ran a youth, and told Moses, and said, Eldad and Medad are prophesying in the camp. 11:28 And Joshua the son of Nun, the attendant of Moses, one of his young men, answered and said, My lord Moses, forbid them!
11:27 Niin juoksi nuorukainen ja ilmoitti Mos

42 And when the Philistine looked and saw David, he disdained him, for he was but a youth, ruddy and handsome in appearance.
42. Kuin Philistealainen katsoi ja näki Davidin, katsoi hän hänen ylön; sillä hän oli verevä ja kaunis nuorukainen.

Among the head-hunters a youth might not marry until he possessed at least one head, although such skulls were sometimes purchasable.
Pääkallonmetsästäjäin keskuudessa nuorukainen sai avioitua, vasta kun hänen hallussaan oli ainakin yksi pää, vaikka toisinaan nämä kallot sai ostaakin.

42 When the Philistine looked and saw David, he disdained him; for he was but a youth, and ruddy, with a handsome appearance.
17:42 Kun filistealainen katsahti ja näki Daavidin, halveksi hän häntä; sillä hän oli vielä nuorukainen, verevä ja kaunis näöltään.

42 And when the Philistine looked about, and saw David, he disdained him: for he was but a youth, and ruddy, and of a fair countenance.
42 Kun filistealainen katsahti ja näki Daavidin, halveksi hän häntä; sillä hän oli vielä nuorukainen, verevä ja kaunis näöltään.

17:42 And when the Philistine looked about, and saw David, he disdained him: for he was a youth, and ruddy, and of a fair countenance.
17:42 Kuin Philistealainen katsoi ja näki Davidin, katsoi hän hänen ylön; sillä hän oli verevä ja kaunis nuorukainen.

nuori

A Youth can win only one price.
Nuori voi voittaa vain yhden palkinnon.

A youth can apply for Kela’s financial aid for students.
Nuori voi hakea KELA:n opintotukea.

A youth can enter into a contract of employment themselves.
Nuori voi itse solmia työsopimuksen.

A youth is responsible for the crimes he or she has committed.
Nuori on vastuussa tekemistään rikoksista.

A youth seeking housing is often squeezed in between bureaucracy and authorities.
Asuntoa tarvitseva nuori jää helposti toimenpiteiden ja viranomaisten väliin.

“His name is Vincent Spaulding, and he's not such a youth either.
Hänen nimensä on Vincent Spaulding, eikä hän ole enää aivan nuori.

The young person can come to a youth station alone or together with the parents.
Nuorisoasemalle nuori voi tulla yksin tai yhdessä vanhempien kanssa.

When a youth turns 18 he or she is an adult under the law.
Kun nuori täyttää 18 -vuotta, on hän lain mukaan täysi-ikäinen.

A youth can join a religion or leave one on his or her parents’ written permission.
Nuori voi liittyä uskontokuntaan tai erota uskontokunnasta vanhempien kirjallisella luvalla. Velvollisuus

But when it thaws, he is horrified to be a youth again: “How far it is still to the grave.”
Kuitenkin koneen jouduttua ukkosmyrskyyn hän totesi mielessään olevansa "liian nuori kuolemaan!".

There will also be the need for a youth committee, which will be led by youth co-ordinator Chris Horton.
Lisäksi mukaan lähti yhdeksän hengen tiedemiesryhmä, jota johti nuori kasvitieteilijä Joseph Banks.

Although raised in the United States, Thorrington started his career as a youth team player in England with Premier League side Manchester United.
Nuori Charlton pääsi myös pelaamaan ulkomaille, sillä Manchester United osallistui ensimmäisenä englantilaisena seurajoukkueena Euroopan Cupiin.

During an interview while at QEDcon in April 2014, Nate Phelps explained how the lingering effects of his indoctrination as a youth were so entrenched.
Nelson Piquet selitti vuonna 2012 antamassaan haastattelussa olleensa kolaroinnin aikaan nuori ja heikossa asemassa tallinsa sisällä.

For Amish youth, the Rumspringa normally begins around the 14-16 and ends when a youth chooses baptism within the Amish church, or instead leaves the community.
Rumspringa alkaa noin 14-16 vuoden iässä ja päättyy, kun nuori päättää ottaa kasteen ja liittyä amissikirkkoon tai vaihtoehtoisesti päättää erota yhteisöstä.