Translation examples
But the extra power - a waste of money, literally.
Mutta lisävoimaa - rahan tuhlausta, kirjaimellisesti.
Widespread unemployment is a waste of human resources.
Korkea työttömyysaste on inhimillisten resurssien tuhlausta.
Scientists have described these as a "waste of time and money".
Hänen mukaansa viranomaisten hankkeet olivat ”korruptiota ja rahan tuhlausta”.
While the possession of soft drugs is technically illegal, the Dutch government has decided that using law enforcement to combat their use is largely a waste of resources.
Vaikka "miedot huumeet" huumeet ovat teknisesti ottaen yhä laittomia, Hollannin hallitus on todennut käyttöä vastaan taistelun lainsäädännön keinoin olevan voimavarojen tuhlausta.
The British organisation Sense About Science has described some detox diets and commercial products as "a waste of time and money", while the British Dietetic Association called the idea "nonsense" and a "marketing myth".
Brittiläinen "Sense About Science" -järjestö totesi, että kaikki yritykset näyttävät tarkoittavan "myrkyillä" eri asioita, ja siteerasi palkittua kemiantutkijaa, jonka mukaan detox-keinot ovat ajan ja rahan tuhlausta. Britannian ravitsemusterapeuttien järjestö on kutsunut detox-käsitettä "hölynpölyksi" ja "markkinointimyytiksi".
May the conviction that it is a waste
Olkoon vakaumus siitä, että se on hukkaan heitettyä energiaa mukanani aina.
Put the discharge hose in a wasted areas in case of causing extra mess.
Laita poistoletku on hukkaan alueilla tapauksessa aiheuttaa ylimääräisiä sotku.
But Palpatine suggested that for a Jedi to become a politician would be a waste.
Mutta Palpatine totesi, että jedin ryhtyminen poliitikoksi menisi hukkaan.
This however could lead to a waste of eco-friendly electricity at times of surplus production and discourage investment in renewable energy.
Näin ympäristöystävällistä sähköä saattaisi kuitenkin joutua hukkaan
Like Moses, we do not feel that the years we spend serving Jehovah are a waste of time.
Kuten Mooses mekään emme ajattele, että Jehovan palvelukseen käytetyt vuodet olisivat hukkaan heitettyä aikaa.
The process of installing programs seems to some people a nightmare - an incorrect installation threatens with at least a wasted time.
Ohjelmien asennusprosessi näyttää joidenkin ihmisten olevan todellinen painajainen - väärä asennus uhkaa ainakin hukkaan aikaa.
Every bet you make where you are not eligible for the jackpot is a wasted chance at winning all your money back.
Jokainen veto teet jos et ole oikeutettu jättipotti on hukkaan mahdollisuus voittaa rahasi takaisin.
– (CS) The negotiated compromise is neither a disaster for European industry, nor a wasted opportunity to improve healthcare for half a billion Europeans.
– (CS) Neuvoteltu kompromissi ei ole katastrofi eurooppalaisille yrityksille eikä hukkaan heitetty mahdollisuus parantaa puolen miljardin eurooppalaisen terveydenhuoltoa.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test