Translation examples
Then a similar sequence.
Sitten samanlainen sekvenssi.
Mellor, in, paints a similar picture:
Mellor,, maalit samanlainen kuva:
Today, we have a similar situation.
Nyt on samanlainen tilanne.
A similar system exists in Luxembourg.
Luxemburgissa on samanlainen järjestelmä.
Even plants have a similar environment.
Myös kasveilla on samanlainen ympäristö.
Get a similar look: Balance No.
Luo samanlainen tyyli: Balance No.
What can a similar dream mean?
Mitä samanlainen unelma voi tarkoittaa?
The following devices have a similar design:
Seuraavilla laitteilla on samanlainen rakenne:
12 A similar command rests upon Christians.
12 Kristittyjä sitoo samanlainen käsky.
A similar process can be anywhere.
Samanlainen prosessi voi olla missä tahansa.
There is a similar organisation in Australia.
Samanlainen järjestely on myös Australiassa.
A similar law was enacted in South Korea.
Samanlainen laki on vireillä Espanjassa.
A similar criticism was also given to London.
Myös Lontoossa määrättiin samanlainen rajoitus.
A similar law also existed in Pennsylvania.
Samanlainen rangaistus on ollut käytössä myös Vietnamissa.
A similar system was used in 2002.
Samanlainen systeemi oli käytössä myös vuonna 2000.
A similar pattern can be observed among the South Slavs.
Samanlainen asetelma voidaan havaita eteläslaavien keskuudessa.
It is used in a similar context in Bulgaria.
Lisäksi lähes samanlainen tunnus on Bulgarian vaakunassa.
The underside is a similar to the upperside.
Se on ulkonäöltään samanlainen kuin hiukan suurempi suopöllö.
That same day, Madigan filed a similar suit in Illinois.
Seuraavana päivänä samanlainen päätös tehtiin myös Lentierassa.
A similar fourfold mode is found in rabbinic writings.
Samanlainen jako neljään lukutapaan löytyy myös rabbiinisista kirjoituksista.
Post a Similar Project
Ilmoita samankaltainen projekti
Wilkosz was a similar phenomenon.
Wilkosz oli samankaltainen ilmiö.
(A similar phenomenon in 1795-1800.)
(Samankaltainen ilmiö vuosina 1795–1880.)
A similar outcome may befall feminism.
Feminismillä saattaa olla samankaltainen lopputulos.
A similar project will be launched in Hungary.
Samankaltainen hanke käynnistetään Unkarissa.
Workrave is a similar program for Windows.
WorkRave on samankaltainen ohjelma Windowsille.
A similar epic was recorded on clay tablets.
Samankaltainen eepos merkittiin savea tableteihin.
How to fix a similar failure, we describe below.
Kuinka korjata samankaltainen vika, kuvataan
A similar problem is faced by evolutionary biologists.
Samankaltainen kehitys toistui Arbilissa.
The arms all followed a similar style.
Myös ilmavoimilla oli samankaltainen järjestelmä.
The term faldistory has a similar meaning.
Sanalla ”vihitty” on myös samankaltainen merkitys.
A similar scandal had occurred in 1915.
Edellinen samankaltainen kuolemantapaus sattui vuonna 1945.
A similar large outbreak occurred in Brazil in 1977.
Samankaltainen epidemia esiintyi vuonna 1977 Brasiliassa.
In Ireland, a similar system was called rundale.
Pohjoismaissa oli käytössä samankaltainen järjestelmä nimeltään ledung.
Berkeley Rose has a similar fancy for Ryo.
Berkeley Rosella taas on samankaltainen ihastus Ryōta kohtaan.
Deals on Wheels - An earlier programme presented by Brewer with a similar premise.
Buusteria edelsi samankaltainen ohjelma nimeltä Breikki.
The Canadian Edward Burtynsky also works in a similar mode.
Myös kiinalainen sapeli dao on myös rakenteeltaan samankaltainen.
In Indonesia there is a similar rice cracker called rengginang.
Indonesiassa on samankaltainen ruokalaji, jota kutsutaan nasi uduk.