Translation for "a shareholder" to finnish

A shareholder

• osakkeenomistaja

Translation examples

osakkeenomistaja

When a shareholder participates in
Mikäli osakkeenomistaja osallistuu varsinaiseen yhtiökokoukseen usean asiamiehen välityksellä, jotka edustavat osakkeenomistajaa eri arvopaperitileillä olevilla osakkeilla, on ilmoittautumisen yhteydessä ilmoitettava osakkeet, joiden perusteella kukin asiamies edustaa osakkeenomistajaa.

Should a shareholder participate in th
Mikäli osakkeenomistaja osallistuu yhtiökokoukseen usean asiamiehen välityksellä, jotka edustavat osakkeenomistajaa eri arvopaperitileillä olevilla osakkeilla, on ilmoittautumisen yhteydessä ilmoitettava osakkeet, joiden perusteella kukin asiamies edustaa osakkeenomistajaa.

In other words, you become a shareholder.
Toisin sanoen, sinusta tulee osakkeenomistajan.

Should a shareholder not wish
Mikäli osakkeenomistaja ei halua käyttää nimeämisoikeuttaan, nimeämisoikeus siirtyy seuraavaksi suurimmalle

16. A shareholder’s proposal on arranging a special review
16. Osakkeenomistajan ehdotus erityisen tarkastuksen järjestämisestä

Should a shareholder not wish to us
Mikäli osakkeenomistaja ei halua käyttää nimeämisoikeuttaan, yhtiön hallituksen puheenjohtaja voi siirtää nimeämisoikeuden seuraavaksi suurimmalle osakkeenomistajalle, jolla muutoin ei olisi nimeämisoikeutta.

ZwickRoell AG is a shareholder of Toni Technik.
ZwickRoell AG on osakkeenomistaja Toni Technik -yrityksessä.

A shareholder has a right to
Yhtiökokouksessa osakkeenomistajalla on oikeus tehdä ehdotuksia ja kysymyksiä käsiteltävistä asioista.

A shareholder is thus afforded limited liability.
Sen jakaminen osakkeenomistajille on sallittua vain rajoitetusti.

A shareholder does not need to act to receive the dividend.
Kieltäytyäkseen tarjouksesta osakkeenomistajan ei tarvitse tehdä mitään.

A distribution to a shareholder is considered to be from earnings and profits to the extent thereof unless an exception applies.
Ylijäämää eli voittoa voidaan jakaa osuuden- ja osakkeenomistajille vain, jos osuuskunnan säännöissä näin määrätään.