Translation examples
preposition
persons sit around a round table.
henkilöt istua noin pyöreän pöydän.
It takes about two hours to finish a round.
Radan kiertäminen kestää noin kaksi tuntia.
take a round cylindrical stick(diameter about 3-4 cm);
ottaa pyöreän sylinterimäisen tangon(halkaisija noin 3,4 cm);
A round table has lights evenly spaced around its circumference.
A round table on valot tasaisin välein noin sen kehällä.
It has a round shape, with a diameter of approximately 50 km.
Saari on pyöreä ja halkaisijaltaan noin 50 kilometriä.
In theory, the odds of winning a round in this game are around 49%.
Teoreettinen todennäköisyys kierroksen voittamiselle pelissä on noin 49%.
Roll out the dough into a round layer thickness of about 1 cm.
Työpinta ripottele jauhoja ja laita taikina siihen. Kauli taikinasta pyöreä kerroksen paksuus on noin 1 cm.
One can usually choose between a round of either nine or 18 holes, which last around 10-20 minutes.
Yleensä valittavissa on joko 9 tai 18 reiän kierros, jollaisen pyyhkäisee läpi noin 10-20 minuutissa.
My lord, I was born about three of the clock in the afternoon, with a white head and something a round belly.
Mylord, minä synnyin noin kolmen paikkeilla iltapäivällä, pää valkoisena ja vatsa hiukan pyöreähkönä.
In this game, you must shoot the targets, which are around the man, who is tied on a round wood with a rope.
Tässä pelissä on ampua tavoitteita, jotka ovat noin mies, joka on sidottu köysi pyöreästä puusta.
The bacon wood stands about 5 meters tall and has a rounded habit.
Varret yltävät noin viiden metrin korkeuteen ja ne ovat väriltään punertavanruskeita.
The vulturine guineafowl is a large (61–71 cm) bird with a round body and small head.
Viiruhelmikana on suuri, noin 61-71 cm pitkä lintu, jolla on pyöreähkö ruumis ja pieni pää.
The adults fly to the mainland to find food for their chicks, a round trip of about 24 km.
Retkikunta jätti matkallaan reitin varteen pieniä ruokavarastoja paluumatkaa varten ja liikkui noin 20 kilometrin vuorokausivauhdilla etelään.
Growing to about 6 ft (1.8 m) tall and broad, it is a rounded evergreen shrub with a somewhat lax habit.
Sauva on noin 1,8 metriä pitkä ja tehty vahvasta ja sitkeästä puulajista; alppikuusi on erittäin tavallinen.
McLaney also played excellent golf, declining to turn professional on the grounds that he could make more money as an amateur (he claimed to have once won $250,000 from Carroll Rosenbloom betting on a round of golf).
Pearlman oli tuhlannut noin 3.5 miljoonaa dollaria vilpillisesti ansaittua rahaa muodostaessaan tätä ryhmää ja vielä lisää yrittäessään edistää luomansa bändin musiikkiuraa (Pearlmanin on todettu toimineen Ponzi-hankkeessa näihin aikoihin).
preposition
This was beautifully carried out around a round table in the hotel lounge.
Tämä toteutui nätisti hotellin aulan pyöreän pöydän ympärillä.
Afterwards the conversation will open with a round table with artists and activists.
Esityksen jälkeen keskustellaan pyöreän pöydän ympärillä taiteilijoiden ja aktivistien kanssa.
Headquartered in Paris, France, Netino specialises in monitoring social conversations and ensuring appropriate responses on a round the clock basis.
Pariisissa pääkonttoriaan pitävä Netino on erikoistunut sosiaalisen viestinnän seurantaan ja asianmukaiseen reagointiin vuorokauden ympäri. LUE LISÄÄ
s, First offer players a round offer from the Casino of the Web of the most realistic and maintaining gambling experience.
s, ensimmäisen tarjota pelaajille ympäri tarjouksen Casino on Web of kaikkein realistisin ja ylläpidosta uhkapeli kokemusta.
This great value bass has all of the sound, characteristics and looks expected with a round back bass, at an incredibly reasonable price.
Tämä suuri arvo basso on kaikki, ominaisuudet ja näyttää odotetun ympäri takaisin basso erittäin kohtuulliseen hintaan.
Trucking Leaders will provide a round-the-clock service with the latest in equipment and ICT to guarantee quick and easy performance.
Trucking Leaders palvelee ympäri vuorokauden. Moderni kalusto ja viimeisintä teknologiaa edustava tietotekniikka takaavat nopeat ja vaivattomasti hoituvat kuljetukset.
Christopher Columbus had landed in the Americas in 1492 and in 1522 Ferdinand Magellan had returned to Spain after a round the world voyage.
Christopher Columbus oli purettu, Amerikka, 1492 ja 1522 Ferdinand Magellan oli palannut Espanja jälkeen ympäri maailma matkaa.
- the bus will turn left toward a residential area of the town, will do a round about and then come back to the main road (via Grossetana);
- Bussi kääntyy vasemmalle kohti asuinalueella kaupungin, tekee ympärinsä ja sitten tulla takaisin päätielle (via Grossetana);
More Games FLASH and Miracle Machines have prepared a round the world race, which starts in Egypt, at the foot of the pyramid of Cheops.
Lisää pelejä FLASH ja Miracle Koneet ovat laatineet ympäri maailmaa rotu, joka alkaa Egyptissä, että jalka pyramidi Cheops.
Because this is not the most economic way - theaters are spread around Cairo - the next best thing is to make a round of calls to all numbers possible and impossible.
Koska tämä keino ei ole kaikkein kustannustehokkain – elokuvateattereitahan on ympäri Kairoa – toiseksi parhaaksi keinoksi jää soittokierro
It is an image which contains five bats flying above a round box.
Ongelma on seuraava: Viisi filosofia istuu pyöreän pöydän ympärillä.
This small owlet has a rounded head and is finely barred all over.
Tämän pienen pöllön pää on pyöreä ja ympäriinsä ohuelti juovikas.
A round shield was carried into battle, and the swords were fastened with belts.
Siinä aseiden ympärillä oli piikkilankaa ja ottelukehän köydet oli korvattu piikkilangalla.
The sixth monster seen was a green thorny leech monster with a round mouth containing several teeth.
ZeedMillenniummon muistuttaa kaksipäistä hirviömäistä olentoa, jolla on ympärillään vihreä datasta muodostunut kehä.
Meher Baba ended the New Life in February 1952 and once again began a round of public appearances throughout India and the West.
Norjan-mestaruuden Henie voitti jälleen 1925, lähti sen jälkeen kiertueelle ja esiintyi ympäri maata.
preposition
GUSTATIVE PHASE: Its large volume in the mouth makes it a round and glyceric wine without losing the fresh and Atlantic charac
PERUSTELUT: Suun suuri tilavuus suussa tekee siitä pyöreän ja glyserisen viinin menettämättä txakolisin tuoretta ja Atlantin luonnetta.
Since the distance travelled by a wave during T {\displaystyle \scriptstyle T} is c T {\displaystyle \scriptstyle cT} (where c is the speed of the wave in the medium), and since this distance corresponds to a round-trip time, we get:
Niissä sykloidilla on terävä kärki, ja niitä lähestyttäessä derivaatta kasvaa rajatta ∞ {\displaystyle \infty}:ään tai − ∞ {\displaystyle -\infty}:ään riippuen siitä, kummasta suunnasta erikoispistettä lähestytään. Sykloidi toteuttaa myös differentiaaliyhtälön
It is more or less a round shape.
Se on suunnilleen suorakaiteen muotoinen.
On the head, it has light yellow spots: a rectangular one behind each eye, an oval under each eye, and a round one on each side of the jaw.
Siinä on selvärajaisia, kuin siveltimellä vedettyjä juovia, joista yksi ryhmä kulkee päälaen yli silmästä toiseen, toinen silmistä kiduksiin ja kolmas kiduskannesta suun yli toiselle puolelle.
adverb
In puppies, on the contrary, hanging ears and a rounded muzzle.
Pennut päinvastoin roikkuvat korvat ja pyöristetty kuono.
They have a round skull, round ears and a short muzzle.
Ne erottuvat pyöreä kallo, pyöreä korvat ja lyhyt kuono.
Ears have a rounded shape, thin, graceful, low set, hanging down.
Korvat on pyöristetty muoto, ohut, siro, matalalle, roikkuvat alas.
9p3) If a qualifying competitor withdraws from a round, they may be replaced by the best-ranked non-qualifying competitor from the preceding round.
9p3) Jos jatkoon päässyt kilpailija vetäytyy kierrokselta, hänet voidaan korvata edellisen kierroksen parhaalla karsiutuneella kilkpailijalla.
disease is caused by a mite small size Otodectes cynotis, living on the skin of the ear of the animal.This parasite has a round body and yellowish-developed limbs.Its size does not exceed 0.3 mm.
Taudin aiheuttaa punkki pieni koko Otodectes cynotis, elävät ihon korvan eläimen.Tämä loinen on pyöreä runko ja kellertävän kehittynyt raajat.Sen koko on enintään 0,3 mm.
Exception: If a puzzle is found to be not permitted during a round, earlier results may be replaced with an extra attempt, at the discretion of the WCA Delegate. 3l) A puzzle may have a logo on a colored part.
Poikkeus: jos pulmapelin havaitaan olevan sääntöjen vastainen kierroksen aikana, voidaan aikaisemmat tulokset korvata ylimääräisillä ratkaisuyrityksillä WCA-delegaatin harkinnan mukaan. 3l) Pulmapelissä voi olla logo värjätyllä osalla. Logo voi olla enintään yhdellä värjätyllä palalla.
Classical haircut of the bichon - minimal cutting of the wool, so as not to give the impression of angularity, the hair on the head, ears and tail deliberately leave a little longer, the head with a haircut gives a round silhouette, and the top lines - horizontal;
Kun silitti takki jouset. Klassinen haircut Bichon - vähintään sostriganie villaa, jottei antaa vaikutelman kulmikkuutta, hiukset pää, korvat ja häntä on jätetty tarkoituksella hieman pidempi pää käyttämällä aliarvostus antaa pyöristetty siluetti, ja ylin rivi - vaakasuora;
While folds American breeding are more harmonious: densely pressed ears, a round head, fine bone and a long tail, as American breeders used to breed only straights that phenotypically have much in common with the American Shorthair (representatives of this species have been actively involved in improving the image of Scottish cats in America).
Samalla on Amerikassa kehitetyt foldit yhtenäisemmät: niillä on tiivisti pään vasten korvat, täysin pyöreä pää, kevyt tuki-rakenne, pitkä häntä. Amerikalaiset kasvattajat käyttivät jalostukseen vain straight-kissoja, joilla on fenotyypisesti hyvin paljon yhteistä amerikalaisten lyhytkarvaisten kissojen kanssa (sen rodun edustajat osallistuivat aktiivisesti skotlantilaisten kissojen ulkonäön parantamisessa Amerikassa).
The ears mostly lack hair and end in a rounded tip.
Pitkät palmikoimattomat hiukset liehuivat ja pieni kivi kiilsi korvassa.
The ears should also be firm, medium in size, and tapered slightly to a rounded point.
Korvat ovat riippuvat, keskikokoiset ja kärjistään hieman soikeat.
Pale-throated sloths have a rounded head with a blunt nose and small external ears.
Rasvahäntähyppymyyrillä on pieni terävä kuono, pyöreä pää ja soikeat korvat.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test