Translation for "a quarter of" to finnish

A quarter of

• neljännes
• neljäsosa

Translation examples

neljännes

and a quarter of them died.
ja neljännes niistä kuoli.

Paper production about a quarter of sales
Paperituotanto enää noin neljännes liikevaihdosta

A quarter of enterprises produced technological innovations
Neljännes yrityksistä tuottanut teknologisia innovaatioita

Dyspepsia affects a quarter of the population annually.
Neljännes väestöstä kärsii ylävatsavaivoista vuosittain.

Poles digged not less than a quarter of themlength.
Sauvat kaivoi vähintään neljännes heistäpituus.

Only a quarter of parents use parental control tools
Vain neljännes vanhemmista käyttää sisällönsuodatusta

About a quarter of the population are Finnish Swedes.
Noin neljännes asukkaista on suomenruotsalaisia.

However, only a quarter of Finns know this.
Kuitenkin vain neljännes suomalaisista tietää tämän.

Boil over low heat for a quarter of an hour.
Kiehauta pienellä lämmöllä neljännes tunniksi.

Give a tablet of activated carbon, a quarter of phthalazole.
Anna aktiivihiilen tabletti, neljännes ftalatsolia.

Up to a quarter of these people died during the "resettlement."
Yli neljännes tšetšeeneistä kuoli karkotuksen aikana.

Roughly a quarter of Scattergood students come from outside the United States.
Akatemian opiskelijoista noin neljännes tulee Italian ulkopuolelta.

By 1851, about a quarter of Liverpool's population was Irish-born.
Vuonna 1851 arviolta neljännes Liverpoolin asukkaista oli irlantilaisia.

Over a quarter of the world's scientific literature is published in Russian.
Nykyään yli neljännes maailman tieteellisistä julkaisuista julkaistaan venäjäksi.

Approximately a quarter of a million perished from massacres, cold, disease and other harsh conditions.
Neljännes kuolemantapauksista johtuu hyeenojen, puhvelien ja petolintujen hyökkäyksistä.

The compensation for collision damages also excluded a quarter of such damages.
Myös vanhojen vammojen uusiutumiset ovat yleisiä, ja neljännes kaikista vammoista onkin uusiutuneita.

Cape York Peninsula contributes as much as a quarter of Australia's surface runoff.
Cape Yorkin niemimaan alueen laskuvesien määrä on kaikkiaan neljännes Australian pintavesien laskuvesimäärästä.

The Academy currently has about 900 students, almost a quarter of which are foreign students.
Akatemiassa on noin 900 oppilasta, joista neljännes on kotoisin Itävallan ulkopuolelta.

In the 2016 census, its population was 159,914, with roughly a quarter of its population being students.
Kaupungin asukasluku vuoden 2010 väestönlaskennan mukaan oli 105 162 ja heistä lähes neljännes on opiskelijoita.

Alchevsk is one of the largest industrial centers in the Donbass, and comprises a quarter of the entire oblast's production.
Altševsk on yksi Donetsin laakion tärkeimmistä teollisuuskeskuksista; siellä tuotetaan neljännes koko alueen teollisuustuotannosta.

neljäsosa

• sugar - a quarter of a glass
• sokeri - neljäsosa lasista

Up to a quarter of the time 03
Enintään neljäsosa ajasta 03

Adenocarcinoma is found in a quarter of cases.
Adenokarsinooma löytyy neljäsosa tapauksista.

Less than a quarter of them receive it.
Heistä alle neljäsosa saa sitä.

• lemon candied fruit - a quarter of a glass.
• sitruunan sokeroitu hedelmä - neljäsosa lasista.

A quarter of an hour costs 50 cents.
Neljäsosa tuntia maksaa 50 senttiä.

More than a quarter of men feel the same way.
Yli neljäsosa miehistä tuntuu samalta.

About a quarter of the population have a neutral foot
Noin neljäsosa väestöstä askeltaa neutraalisti.

About a quarter of game development students are women.
Noin neljäsosa pelinkehittämistä opiskelevista on naisia.

About a quarter of the length was inside the sockets.
Noin neljäsosa Isokadusta sijitsee Suntin vieressä.

Indeed, a quarter of Russian products passed through Straits.
Viron satamien kautta kulkee neljäsosa Venäjän öljynviennistä.

He towed him a quarter of a mile to shore.
Tavoitteena meloa neljäsosa mailia ja kiivetä vuorelle.

In the United States women represent roughly a quarter of all arrests.
Yhdysvalloissa katolisia on noin neljäsosa väestöstä.

Overall, a quarter of the existing area would be preserved.
Neljäsosa maan pinta-alasta on suojeltu jollakin tasolla.

Slaves comprised as much as a quarter of the population.
Joissakin osissa maata heihin kuului jopa neljäsosa väestöstä.

About a quarter of cases are caused by a genetic disorder.
Suomenlapinkoirista noin neljäsosa on geenitestitulosten perusteella sairauden kantajia.

About a quarter of the member schools offer part of their curriculum in a second language.
Tuolloin yksi neljäsosa kansakoulujen oppilaista oli kielenopetuksen piirissä.

Collectively they are thought to make up about a quarter of all galaxies.
Erään arvion mukaan ne muodostavat yhteenlaskettu kolme neljäsosaa kaikista yakuzoista.