Similar context phrases
Translation examples
To create a position, click the Add a new position button to bring up the new position form.
Luonnista, avulla voit tuoda näyttöön lomakkeen uusi sijainti valitsemalla Lisää uusi sijainti .
It indicates a position that surrounds or encloses something else:
Se tarkoittaa sijaintia, joka ympäröi tai sulkee sisäänsä jotain muuta:
Faces have a shape, a size, a position in space and even a local orientation.
Tahkoilla on muoto, koko, sijainti avaruudessa ja jopa paikallinen orientaatio.
Characters that get used the most should be moved to a position that is easy to reach.
Eniten käytetyt merkit pitäisi siirtää sijainteihin, joihin on helppo yltää.
If you are searching for a position in the emergency field there are many occasion in the world for you.
Jos etsit sijaintia hätäkentällä, maailmassa on monia mahdollisuuksia sinulle.
Apartment located in the sea shore and the sea, the sight of the balcony was nice, a positive surprise to us, as well as location of the apartment hotel.
Huoneiston sijainti meren rannalla ja meren näkyminen parvekkeelta oli meille kiva, positiivinen yllätys, samoin sijainti huoneisto hotellissa.
Speed enhance your visitor experience and also have a positive effect on your site position in Google Search.
nopeus parantaa kävijöiden kokemusta ja on myös myönteinen vaikutus sijaintisi sivuston Google Etsi.
It is surrounded by a large park, natural "terrace" on the valley, in a position independent of other buildings.
Sitä ympäröi suuri puisto, luonnollinen "terassi" laaksossa, sijainti riippumaton muista rakennuksista. Piilota teksti
The digitalisation of banking services is a positive trend also f
Pankkipalvelujen digitalisaatio on positiivinen trendi myös asiakkaille, sillä sen myötä asiakkaan palvelun saatavuus voi parantua, kun palvelun saatavuus ei ole pelkästään sidottu maantieteelliseen sijaintiin tai pankin aukioloaikoihin.
If you need to jump directly to a position, enter the coordinates on the right bottom text b
Koordinaattien syöttö Jos haluat suoraan tiettyyn sijaintiin, voit syöttää koordinaatit niille varattuun kenttään ja painaa enteriä.
North Koreans have a positive view of Singapore’s economic development and its political stability.
Uuden-Seelannin talouskehityksen haittana on ollut maan syrjäinen sijainti ja talouden yksipuolisuus.
The Moldovan army was in a position of inferiority which prevented it from regaining control of Transnistria.
Malakan kaupunkivaltio kykeni sijaintinsa ansiosta valvomaan Malakansalmen liikennettä, mikä auttoi sitä saamaan monopoliaseman Molukkien mausteiden välittämiseen.
Ratsuk Force the opponent to a position without a valid...
Ratsuk Pakottaa vastustajan, joka kantaa ilman...
I... occupied a position halfway between mathematics and science.
I... miehitetyillä kantaa puolivälissä välillä matematiikassa ja luonnontieteissä.
He also held a position in the office of the National Lottery.
Hän järjesti myös kantaa toimisto National Lottery.
In 1564 Viète took a position in the service of Antoinette d'Aubeterre.
Vuonna 1564 Viète otti kantaa palveluksessa Antoinette d'Aubeterre.
However de Rham also held a position at the University of Geneva.
Kuitenkin de Rham järjesti myös kantaa yliopiston Geneve.
In 1899 Geöcze left Podolin and took up a position in Ungvár.
Vuonna 1899 Geöcze vasemmalle Podolin ja otti kantaa Ungvár.
A lawyer who works in a law firm can not take such a position.
Lakimiehenä työskentelevä asianajaja ei voi ottaa tällaista kantaa.
I will not take a position until the odds are strongly in my favor.
En ota kantaa ennen kertoimet ovat vahvasti minun kannattaa.
The idea is that if the speaker were in a position to make the stronger statement, they would have.
Jos haluttiin vahvistaa samaa mieltä olevien kantaa, yksipuolisempi viesti oli tehokkaampi.
Some cleanrooms are kept at a positive pressure so if any leaks occur, air leaks out of the chamber instead of unfiltered air coming in.
Ryöppääminen kannattaa tehdä avonaisessa kattilassa, jotta myrkkyä haihtuu keitinhöyryn mukana ilmaan eikä tartu kanteen.
To this end, Pinn advocates a position of "strong humanism," a non-theistic religion that concerns itself, above all, with human life, while rejecting the existence of God.
Hume esitti arvostelua uskontoa kohtaan erityisesti teoksessaan Treatise of Human Nature, jossa Hume hylkäsi monet uskonnolliset näkemykset perusteettomina, ottamatta kuitenkaan lopullista kantaa jumalan olemassaoloon.
The Falun Dafa Information Center states that the group welcomes gays, lesbians, and bisexuals to the practice, that they are not accorded special treatment, and that while Falun Gong teaches that certain practices "generate more karma", this does not equate to a position statement, social stance, or regulation.
Falun Dafa -tiedotuskeskuksen mukaan Falun Gong toivottaa homot, lesbot ja biseksuaalit tervetulleiksi harjoittamaan menetelmää ja sanoo, ettei heihin suhtauduta millään erityisellä tavalla; vaikka Falun Gongin opetusten mukaan jotkut teot ”tuottavat enemmän karmaa”, tämä ei tiedotuskeskuksen mukaan tarkoita, että Falun Gongilla olisi mitään asiaan liittyvää agendaa, yhteiskunnallista kantaa tai muita säädöksiä.
Paul celebrated the holidays from a position of freedom, not from a position of bondage to keep their practices.
Paavali vietti juhlapäiviä vapauden asemasta, ei tapojen noudattamisen orjuuden asemasta käsin.
We are moving into a position of extreme vulnerability.
Olemme siirtymässä äärimmäisen haavoittuvaan asemaan.
Speculating with futures contracts is a position investment.
Spekuloidaan kanssa futuurit on aseman sijoitus.
Rating - Number of contracts needed to cover a position.
Rating - Sopimusten määrä tarvitaan kattamaan asema.
Short position - Position of an operator holding a position opposite.
Lyhyt positio - kanta omaavat toimijat asemaa vastapäätä.
Rotate the foot in such a position, then change the leg;
Pyöritä jalka tällaisessa asemassa, muuta sitten jalka;
This move guarantees a position that can obtain the corner.
Tämä siirto takaa aseman josta nurkan saa varmasti.
At this stage in their lives, they enjoy a position of high status.
Tässä kirjallisuudenlajissa hän saavutti erittäin suositun aseman.
Adam's younger brother Nicholas Loftus also received a position at the Treasury.
Nikanorin vanhempi veli Filotas sai myös korkean aseman armeijassa.
In 1924, Hubbuch was given a position as an assistant lithography instructor at the Karlsruhe Academy.
Nimitys Ruotsin akatemian jäseneksi vakiinnutti Karlfeldtin aseman.
At the time it was thought the institution should be restricted to men, a position Chase accepted.
Keisarikaudella isänvaltaa rajoitettiin, ja naisen asema koheni.
She was able to secure a position with a Chicano Station, KUOP as a DJ.
Vuotta myöhemmin hän työskenteli KMPC-asemalla, josta hän tuli tunnetuksi DJ:nä.
In June 1999 he was appointed as the Chief Ministers of Sabaragamuwa Province a position he retained until October 2000.
Bagapš nimitettiin Abhasian pääministeriksi huhtikuussa 1997, jota asemaa hän hoiti joulukuuhun 1999.
That very evening Lawrence was voted the new president, a position he would hold until his death 10 years later.
Uusi liittokokous valitsi Rennerin syksyllä presidentiksi, jota asemaa hän piti kymmenen vuotta.
He made use of his close contacts with Inoue Kaoru to secure a position in the central government in Tokyo.
Hän käytti hyväkseen läheistä suhdettaan Inoue Kaoruun taatakseen itselleen aseman Tokion keskushallinnossa.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test