Similar context phrases
Translation examples
Paul celebrated the holidays from a position of freedom, not from a position of bondage to keep their practices.
Paavali vietti juhlapäiviä vapauden asemasta, ei tapojen noudattamisen orjuuden asemasta käsin.
Compare the position of African women to that of Western women.
Vertaa afrikkalaisen naisen asemaa länsimaisen naisen asemaan.
The phylogenetic position of Spatuloricaria remains uncertain.
Suvun Aphyllanthes fylogeneettinen asema on epäselvä.
One major difference is the position of the steering wheel.
Toinen merkillisyys oli Wollankstraßen asema.
The position of the sheriff of Cromarty was a heritable position.
Trobriandien päälliköiden asema oli perinnöllinen.
Esterházy held the presidential position of MAC until his death.
Lansky säilytti vahvan asemansa mafiassa kuolemaansa saakka.
The position of the philosopher is between these two groups.
Filosofin asema on näiden kahden ryhmän välissä.
Their sons likewise occupied high positions of authority.
Myös muut pojat ovat toimineet korkeissa asemissa maan hallinnossa.
This strongly enforced the position of Wegener on the Dutch media market.
Tämä vahvisti Volkswagenin asemaa Yhdysvaltain markkinoilla.
His father Gerico inherited the position of Schultheiß from his father.
Jotkut gurut ovat perineet gurun asemansa isältään.
5.4. Position of retractable axle(s):
5.4 Ylösnostettavan akselin (ylösnostettavien akselien) sijainti:
One advantage is the geographical position of the country.
Japanin historiaan on vaikuttanut erityisesti maan maantieteellinen sijainti.
Solar time is a calculation of the passage of time based on the position of the Sun in the sky.
Aurinkokello on ajanmittausväline, joka perustuu auringonvaloon ja Auringon sijaintiin taivaalla.
The shape, size and position of the eyes, ears, nose and mouth were determined through the features of the underlying skeletal tissues.
Kasvojen osien muoto, koko, sijainti ja suuntaus määräytyvät tilastoaineiston arvojen perusteella.
Meridian circles have been used since the 18th century to accurately measure positions of stars in order to catalog them.
Meridiaaniympyröitä onkin käytetty 1700-luvulta lähtien tähtien tarkkojen sijaintien mittaamiseen tähtiluetteloita varten.
In the LVDC the accelerometer measurements were combined with the computed gravitational acceleration to obtain velocity and position of the vehicle.
LVDC:ssä tulokset yhdistettiin laskettuun gravitationaaliseen kiihtyvyyteen ja näin saatiin raketin nopeus ja sijainti.
NGC 5879, NGC 5907, NGC 5905, and NGC 5908 are all galaxies near the position of NGC 5866.
NGC 5879, NGC 5907, ja NGC 5908 ovat kaikkia galakseja lähellä NGC 5866:n sijaintia.
Later, fashion began to affect the position of the knot, and obi could be tied to the side or to the back.
Myöhemmin muoti alkoi vaikuttaa solmun sijaintiin ja obit voitiin solmia kyljelle tai selkäpuolelle.
In this example the position of an object is seen not to be a property of that object, i.e. location is not invariant.
Tässä esimerkissä olion sijainnin ei katsota olevan olion ominaisuus, toisin sanoen sijainti ei ole invariantti.
Although the resonance itself will remain stable, it becomes impossible to predict the position of Pluto with any degree of accuracy more than 10–20 million years (the Lyapunov time) into the future.
Vaikka resonanssi itsessään on vakaa, on mahdotonta ennustaa Pluton sijaintia radallaan pidemmälle kuin 10-20 miljoonan vuoden päähän.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test