Translation for "a comparison" to finnish

A comparison

• vertaus
• vertailu
• vertailua

Translation examples

vertaus

Simile Examples Simile - A Comparison Using 'Like' or 'As'
Vertaus - Vertailu käyttäminen 'Like' tai 'As'

17:2 Son of man, give out a dark saying, and make a comparison for the children of Israel,
17:2 Sinä ihmisen poika, anna Israelin huoneelle tapaus ja juttele vertaus,

The founding father of American psychiatry, Benjamin Rush, even considered insanes as “untamed animals whom it is the psychiatrist’s duty to discipline”, a comparison which remind us of the way non-white people were treated during the colonization.
Pohjois-amerikkalaisen psykiatrian isä Benjamin Rush jopa piti hulluja ”kesyttämättöminä eläiminä, jotka psykiatrien kuuluu alistaa kuriin”, vertaus joka muistuttaa meitä siitä kuinka ei-valkoisia ihmisiä kohdeltiin kolonisaation aikaan.

vertailu

Comparison An expression based on a comparison of two objects.
vertailu Ilmaus perustuu kahden kohteen vertailuun.

Here’s a comparison of the three.
Tässä vertailussa on kolme.

Here's a comparison of the three. Learn More
Tässä on vertailu kolmesta.

a comparison of the various forms of discrimination.
vertailu eri syrjinnän muotoja.

Offers a comparison of paving prices online.
Tarjoaa vertailu päällystys hintoja verkossa.

Blueberries and Blueberries: A Comparison of Berries
Mustikat ja mustikat: vertailu marjoista

Analogy A comparison drawn to simplify a complex idea or argument
Vertailu piirretty yksinkertaist

a comparison of the options and risks
Eri vaihtoehtojen ja niiden riskien vertailu

A comparison of Mepilex and conventional dressings
Mepilex-sidosten ja perinteisten sidosten vertailu

Also [2}antaŭ ol is a comparison.
Myös ilmaisussa antaŭ ol on kyse vertailusta.

Horizontal model comparison refers to a comparison between business models.
Horisontaalinen vertailu tarkoittaa liiketoiminnan mallien vertailua.

A Comparison of Card-sorting Analysis Methods.
Viitekehysmalli profilointimenetelmien vertailuun.

Chocheño and Rumsen Narratives: A Comparison.
Savolainen, Erkki: Komparaatio eli vertailu Verkkokielioppi.

Public beliefs about treatment and outcome of mental disorders: a comparison of Australia and Japan.
Osmo Kontula ja Kaj Koskela: Huumeiden käyttö ja mielipiteet huumeista : Suomi ja Eurooppa vertailussa.

A comparison between other models has been feasible by exploiting this particular characteristic of this model.
Se on siis säädettävä malli ja muiden mallien vertailu on voitu suorittaa hyväksikäyttämällä tätä mallin ominaisuutta.

In August 2016, Netflix published a comparison of x264, VP9, and x265 using video clips from 500 movies and TV shows using 6 different quality metrics and found that both VP9 and x265 have 40%–50% better quality at 1080p than x264.
Elokuussa 2016 Netflix julkaisi vertailun videokoodekkejen x264, VP9 ja x265 välillä käyttäen videoklippejä 500 eri elokuvasta ja TV-sarjasta kuudella eri videon laadulla ja löysivät, että kumpikin VP9 ja x265 tarjoavat 40–50% parempaa videon laatua 1080p resoluutiolla verrattuna x264 videokoodekkiin.

The third, fourth, fifth and sixth books are devoted to Virgil, dwelling respectively on his learning in religious matters, his rhetorical skill, his debt to Homer (with a comparison of the art of the two) and to other Greek writers, and the nature and extent of his borrowings from the earlier Latin poets.
Kirjat kolmannesta kuudenteen on omistettu Vergiliukselle ja se käsittelee hänen tietämystään uskonnollisista asioista, hänen retorisia kykyjään, hänen velkaansa Homerokselle (mukaan lukien näiden kahden kirjailijan tyylien vertailu) ja muille kreikkalaisille kirjailijoille sekä sitä, millä tavoin ja missä määrin hän on lainannut varhaisemmilta latinankielisiltä runoilijoilta.

vertailua

Comparison An expression based on a comparison of two objects.
vertailu Ilmaus perustuu kahden kohteen vertailuun.