Translation examples
For doctors are also a blessing—some doctors can be a blessing.
Sillä lääkärit ovat myös siunaus – jotkut lääkärit voivat olla siunaus.
It is a blessing beyond our wildest estimation of what a blessing can be.
Tämä siunaus ylittää hurjimmat arvioimme siitä, mitä siunaus voi olla.
His dedication is a curse and a blessing, both for him and those close to him.
Hänen omistautumisensa on sekä kirous että siunaus, niin hänelle itselleen että hänen läheisilleen.
She meets and befriends Kieren and tries to convince him that their condition is a blessing.
Hän ystävystyy Kierenin kanssa ja yrittää vakuuttaa tämän siitä, että heidän tilansa on siunaus.
It was a blessing because the animal was sacred and a sign of the monarch's favour, and a curse because the recipient now had an expensive-to-maintain animal he could not give away and could not put to much practical use.
Koska eläintä pidettiin pyhänä eikä sitä saanut käyttää mihinkään työntekoon, valkoisen norsun saaminen lahjana hallitsijalta oli samalla sekä siunaus että kirous: siunaus koska eläin oli pyhä ja osoitus hallitsijan mielisuosiosta; kirous, norsustahan oli vain kuluja, koska sillä ei ollut mitään varsinaista käyttöä.
What we are seeing in the text is the Holy Spirit or a blessing by God, because where the Jewish people are in desert areas Egypt and Israel where rain is not common, the Jewish people are using this text to thank God for the water, that is keeping them alive.
Se mitä me näemme tekstissä on Pyhä Henki tai Jumalan siunaus, koska missä juutalaiset ovat autiomaassa Egyptissä ja Israelissa, jossa sateet eivät ole yleisiä, juutalaiset käyttävät tätä tekstiä kiittääkseen Jumalaa vedestä, joka pitää heidät elossa.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test