Esempi di traduzione.
»Jetzt sind Sie aber zu hart.«
‘You are too hard on him.’
Du bist zu hart mit dir selbst.
You are too hard on yourself.
»War ich zu hart zu ihr?«
“Was I too hard on her?”
Die Freiheit war zu hart für sie.
Freedom was too hard.
Seien Sie nicht zu hart.
'Don't be too hard.
Der Bretterboden ist zu hart.
The floorboards are too hard.
»Ich lasse Euch zu hart arbeiten, Robbie, viel zu hart«, sagte Edward liebenswürdig.
“I work you too hard, Robbie, much too hard,”
Die Kriegstage waren zu hart, um alleine zu sein, und ich bin nicht so stark wie Simone. Aber mehr war es nicht.
The war years were too difficult to spend them alone, and I’m not as strong as my mother. But that was it.