Traduzione per "wie solide" a inglese

Wie solide

• how solid

Esempi di traduzione.

how solid

Wie solide ist dieses Kaufabkommen?
How solid is this buying arrangement?

Wie gesund er sich anfühlt, wie solide.
How healthy he feels, how solid.

Sie versucht, ihre Überraschung zu überspielen. Aber wie solide ist dieser Deckmantel?
She is covering surprise, but how solid is that cover?

Im ersten Augenblick war sie überrascht, wie solide und schwer die Tür war.
She was momentarily surprised at how solid and heavy it was.

Der Lift ist auf irgendetwas zum Stehen gekommen, aber ich weiß nicht, wie solide das ist.
It must be resting on something, but I don't know how solid it is.

Der Graf fragte: »Wie bald braucht Ihr das, und wie solide muss es sein?«
The count said, “How soon do you need this and how solid does it have to be?”

Wie solide, wie vernünftig diese Frau war, der doch die Geschichte nichts außer ewigem Misstrauen ans Herz legte.
How solid and broad, this woman, whom time gives no reason to feel anything but eternal distrust.

»Guten Morgen. Ich komme gerade vom Hill. Wir haben dort vor einer Weile etwas gefunden, das Sie wissen sollten«, begann er seinen Bericht. »Wie solide ist das?« fragte Andrea Price.
“Good morning. I've been on the Hill, and we found something a little while ago that you need to know,” he began, going on for another couple of minutes. “How solid is it?” Andrea Price asked. “You know how this works,”