Traduzione per "war alt hand" a inglese

War alt hand

• was old hand

Esempi di traduzione.

was old hand

Es war nicht die alte Hand einer alten Frau.
It was not the old hand of an old woman.

Alte Hände sind ungeschickte Hände.
“Old hands are clumsy hands, what to do.”

»Ach?« Niun klatschte in die alten Hände.
‘Did I?’ Niun clapped his old hands.

Dann drückte sie die zerbrechliche alte Hand der Großmutter.
Then she squeezed her grandmother’s frail old hand.

Das hinderte seine alten Hände jedoch nicht daran, zu zittern.
But that didn’t stop his old hands from shaking.

»Dann geh!« Düne winkte mit seiner durchscheinenden alten Hand.
“Then go away.” Dune waved a translucent old hand.

die alte Hand und die neue umschlossen gekonnt den Griff.
old hand and new, clamped expertly around the grip.

Und die verkrüppelten alten Hände begannen das Rad der Chronion zu drehen.
And the broken old hands spun the wheel of the Chronion.

Die erste alte Hand öffnete sich. »Ich habe eine Niere.« »Ich eine Leber.«
An old hand opened. "I've a kidney." "I've his liver."