Traduzione per "von block" a inglese

Von block

• from block
• of block

Esempi di traduzione.

from block

„Ich bin in Block D.“ Ich schlug die Augen auf. „Ist dir das weit genug weg?“ Block D war am weitesten von Block C entfernt.
“I’m in Block D.” I snapped my eyes open. “Is that far enough for you?” Block D was at the farthest corner of the camp from Block C.

Jemand rannte durch den Tunnel, von Block zu Block, wobei er tänzelnd mit den Armen balancierte und die Hände wie Flügelspitzen spreizte.
Someone ran from block to block, dancing agilely in the tunnel, arms held out in balance and hands gesturing like wing tips.

Eine kleine Gruppe von Gorog eilte durch die Trümmer auf sie zu und überzog Jacens beschädigten Jäger mit Geschossen, während sie von Block zu Block sprangen.
A small tangle of Gorog were floating toward her through the rubble, spraying Jacen’s crippled starfighter with shatter gun pellets as they bounced from block to block.

Von Block sechs hatten zwei Häftlinge versucht, einen gefüllten Wassereimer heranzuschmuggeln, als die SS anderswo beschäftigt war.
While the SS were occupied elsewhere, two prisoners from Block Six had tried to smuggle in a pail of water.

of block

Die Stadt veränderte sich von Block zu Block.
The neighborhoods shifted around her, changing block to block.

Der Laden frisst die Bronx auf, Block für Block.
It’s eating up the Bronx, block by block.”

Isaac ging die städtischen Unterlagen durch, Block für Block.
Isaac went through the city’s books, block by block.

Oder nur ein Block?
Or just one block?

Es ist nur einen Block weiter.
"It's only a block.

Er wanderte Block um Block an Grundmauern vorbei.
He walked through block upon empty block of nothing but foundations.

Es war Block. »Kommen Sie herein, Block!«, rief Herr Schwarz.
It was Block. 'Come in, Block!' said Mr Lenoir.

Block für Block gießt er flüssigen Beton und glättet ihn.
block after block he pours liquid concrete and levels it.

Der Omega-Block ist …
The Omega Block is…