Traduzione per "viel zu viele" a inglese

Viel zu viele

• way too many
• far too many

Esempi di traduzione.

way too many

Der Flughafen hier war groß, mit viel zu vielen Menschen und viel zu vielen Flugsteigen.
This was a big airport, with way too many people, and way too many gates.

Ich hab viel zu viele Kroketten gemacht.
I made way too many Tater Tots.

Viel zu viele ihrer Klienten lebten von der Sozialfürsorge.
And way too many clients living on Social Security.

Polizisten sahen im Fernsehen viel zu viele Polizeiserien.
Cops watched way too many cop shows.

Er nahm viel zu viele davon, das war ihm klar.
He was sucking in way too many of them, he knew.

far too many

Darunter auch viel zu viele der Ha-dusei, viel zu viele.
And there were far too many of the ha?dusei, far too many.

Und davon gab es viel zu viele.
And they were far too many.

»Viel zu viele«, sagte Pia.
‘Far too many,’ Pia said.

• viel zu viele Dilophosaurus-Figuren
• far too many Dilophosaurus figurines

Dazu hatte ich viel zu viele Fragen.
I had far too many questions.