Traduzione per "stanleymesser" a inglese

Stanleymesser

• stanley knife

Esempi di traduzione.

stanley knife

Das Stanleymesser hat mir Daniel gegeben.
It was Daniel who gave me the Stanley knife.

Du benötigst ein scharfes Werkzeug, ein Stanleymesser zum Beispiel.
You need a sharp tool, like a Stanley knife.

Ich habe den Fäustling über die Hand gestreift und das Stanleymesser in den See geworfen.
I stroked my hand with the mitten and threw the Stanley knife into the lake.

Ich werde das Stanleymesser und den Fausthammer auf dem Hauptsteg bereitlegen, nahe an der Wasserkante.
I’ll lay the Stanley knife and warhammer on the main plank, next to the water’s edge.

Ich lege den Fausthammer neben dem Rucksack in den Schnee und schiebe am Stanleymesser die Klinge möglichst weit heraus.
I put the warhammer in the snow next to the backpack and push out the blade of the Stanley knife as far as it will go.

Ich nehme eine Doppelscheibe Kometenwurst in die linke Hand, das Stanleymesser fest in die rechte und gehe langsam auf ihn zu.
I take a double slice of comet salami in my left hand, the Stanley knife tight in my right, and slowly go over to it.

Ich kontrolliere meinen Rucksack: die Maske, der Fausthammer, das neue Stanleymesser, das große aus dem Dreierset, die Schulsachen, der Umhang.
I check my backpack: the mask, the warhammer, the new Stanley knife—the big one from the set of three—the school things, the cloak.

Das Stanleymesser mit dem Klingenrest halte ich jetzt in der Linken und würde mich jemand sehen, würde er wahrscheinlich glauben, ich hätte soeben versucht, mir die Pulsadern aufzuschneiden.
The Stanley knife with what remains of the blade is in my left hand, and if any-body saw me they’d probably think I’d just tried to slit my wrists.