Traduzione per "solvent" a inglese

Solvent

aggettivo

• solvent

Esempi di traduzione.

solvent aggettivo

hier ist jeder Reisende willkommen, solange er solvent ist.
they welcome any solvent visitor.

Nein, Jock, wenn wir solvent bleiben wollen.
No, Jock, if we want to remain solvent.

Isenson, T. K., Primary space as a ›solvent‹;
Isenson, ?. "Primary space as a 'solvent';

Dass du jetzt solvent bist, bedeutet noch lange nicht, dass ich ruiniert bin.
Because you are now solvent does not mean I must be ruined.

Sein Freund war wieder geschieden, was an sich traurig war, aber wenigstens war er am Leben und solvent dazu.
His friend was divorced again, miserably so, but at least he was alive, and solvent.

Als findiger Mann entdeckte Fuberta schon bald eine Möglichkeit, wieder solvent zu werden.
A resourceful man, Fuberta soon thought of a way to make himself solvent again.

Die Frau war also jene Edith Hodge, deren Geld die Kewleys solvent gehalten hatte.
So the woman was that Edith Hodge whose money had kept the Kewleys solvent.

Zugegeben, ich bin im Augenblick solvent, aber das Geld hat die Tendenz, mir zwischen den Fingern zu zerrinnen.
I am solvent at the moment, true, but money has a tendency to slip unnoticed from my fingers.

Und sie lieh das Geld nicht nur an solvente Banken, die es wert waren, gerettet zu werden, sondern auch an insolvente Banken.
The Fed also lent to insolvent banks rather than just the solvent ones worth saving.

»Langbeinige Blondine, mag Musik und Filme, sucht solventen Ihn für Freundschaft und mehr?«
“Leggy blonde, likes music and movies, seeks solvent man for friendship and maybe more?”