Traduzione per "schmerzen zugefügt" a inglese

Schmerzen zugefügt

• pain inflicted
• inflicted pain

Esempi di traduzione.

pain inflicted

Weil man ihr so viele Schmerzen zugefügt hatte?
Because she had had so much pain inflicted upon her?

Fast jeder Mensch findet es unerträglich, wenn Unschuldigen Schmerz zugefügt wird, ganz besonders Kindern. Selbst inhaftierte Schwerverbrecher reagieren mit Zorn und Abscheu auf Mithäftlinge, die Verbrechen an Kindern verübt haben.
Something in the heart of most human beings simply cannot abide pain inflicted on the innocent, especially children. Even broken men serving in the worst correctional facilities will often first take out their own rage on those who have caused suffering to children.

inflicted pain

Und obwohl sie ihm Schmerzen zugefügt hatte, war sie immer noch seine Danika, sein Engel.
She'd inflicted pain, yet she was still his Danika, still his angel.

»Aber sie lassen uns ja am liebsten diejenigen heilen, denen wir zuvor Schmerzen zugefügt haben.«
“But they give us people to heal only after we’ve inflicted pain on them.”

Er streckte die Hände aus und umarmte sie. Sein Herz klopfte immer noch vor Genugtuung, ihr Schmerzen zugefügt zu haben.
He reached out and took her in his arms, heart still pounding from the pleasure of having inflicted pain.

In den ersten Tagen hatte er dem Mann damit nur Schmerzen zugefügt, doch dann – nachdem seine Persönlichkeit zerstört war – hatte er begonnen, sie nach seinen eigenen Vorstellungen mit kontrollierten Dosen neuraler Ekstase wieder aufzubauen.
In the early days he had used it solely to inflict pain, but-once he had smashed the infiltrator's personality-he had begun to reconstruct it towards his own ideal, via controlled doses of neural ecstasy.