Traduzione per "schicht der gesellschaft" a inglese

Schicht der gesellschaft

• layer of society
• stratum of society

Esempi di traduzione.

layer of society

Einst im zwanzigsten Jahrhundert, als Technologie sich wie Unkraut durch alle Schichten der Gesellschaft verbreitete, fanden einige Menschen plötzlich heraus, daß sie die Macht hatten, den Status quo zu verändern.
Back in the twentieth century, when technology was spreading like ghostweed through every layer of society, individuals suddenly found that they had the power to subvert the status quo.

stratum of society

Er beschrieb genauestens, wie von ganz oben, von wo jegliche Macht floß, auch der Eiter der Verwesung tropfte und jede Schicht der Gesellschaft darunter infizierte.
He described meticulously how, from the very top, whence all power flowed, there also dripped the pus of putrefaction, infecting every stratum of society below.