Traduzione per "schatten werfen" a inglese

Schatten werfen

verbo

• shadow

Esempi di traduzione.

shadow verbo

Ein Mann muss seinen eigenen Schatten werfen …
A man must cast his own shadow…

denn einen Schatten werfe ich, wohin ich auch gehe.
for a shadow I cast wheresoever I come.

Sie denken nicht daran, dass etwas die Schatten werfen muss.
They give no thought to what is casting the shadows.

Bald würde sie wieder erscheinen und dunkle Schatten werfen.
Soon it would reappear, casting stark shadows.

Wir könnten die Regale Schatten werfen lassen.
We can make the shelves cast shadows.

Es wird Zeit, dass wir selbst ein paar Schatten werfen.
It's time we cast a few shadows ourselves.

Wenn du einen Schatten siehst, Sofie, dann denkst du doch auch, dass etwas diesen Schatten werfen muss.
When you see a shadow, Sophie, you will assume that there must be something casting a shadow.

Oder eine Sonnenuhr: Der kleine Mittelstab würde den entsprechenden Schatten werfen.
Or a sundial: the small central spike would cast an adequate shadow.

Die Bucht ist mit Steilufern gesäumt, die lange Schatten werfen.
The bay is lined with bluffs high enough to cast long shadows.