Traduzione per "werfen die schatten" a inglese

Werfen die schatten

• throw the shadows
• throw the shadow

Esempi di traduzione.

throw the shadows

Werfen züngelnde Schatten auf Zweige.
Throw leaping shadows on the arm.

Die Lampe oben drüber verbreitet ein grelles, metallisches Licht, doch die Zaunlatten werfen tiefe Schatten.
The light above casts a metallic glare, but the fence has slats that throw deep shadows.

Rote, an der Decke montierte Lampen drehen sich und werfen meinen Schatten an die weißen Wände, wischen ihn wieder weg, werfen ihn wieder hin. Rechts oder links?
Red lights mounted from the ceiling spin, throwing my shadow against the white walls, wiping it away, throwing it again. Right or left?

Die altersschwachen Neonröhren an der Decke werfen flackernde Schatten auf die verlorenen Seelen ohne festen Wohnsitz, die an diesem bedrückenden Ort kampieren, um die spärlichen sanitären Einrichtungen benutzen zu können.
Inside the cinder-block shell, half-dead fluorescent lights sputter overhead, throwing faint shadows on the homeless souls who camp out in this oppressive place so that they can use the scant facilities.