Traduzione per "regenbogenfarbig" a inglese

Regenbogenfarbig

aggettivo

• rainbow-colored
• rainbow-coloured

Esempi di traduzione.

rainbow-colored aggettivo

Tabellen, Kurven und regenbogenfarbige Diagramme.
Charts and graphs and rainbow-colored diagrams.

Ein regenbogenfarbiger Windschutz, sie streicht sich die Haare aus dem Gesicht.
Rainbow-colored windbreak, flicking the hair out of her eyes.

Gebogenes Glas, das aussieht wie eine regenbogenfarbige Muschel.
Curved glass like a seashell, rainbow colors running together.

Schlüpf in deine Sneakers mit den regenbogenfarbigen Schnürsenkeln und begib dich tout de suite zum Lebensmittelhändler!
Slip into your sneakers with rainbow-colored laces and get to the grocer tout de suite!

Seine goldenen und silbernen Schuppen funkelten, das Federkleid spreizte sich wie das Nackenschild einer regenbogenfarbigen Kobra, und dann öffnete er den Kiefer weit genug, um einen Menschen am Stück verschlucken zu können.
His gold and silver scales sparkled, his plumage spread out like a rainbow-colored cobra’s hood, and he opened his jaws wide enough to swallow a human whole.

»›Hüte dich vor Unternehmungen, die neue Kleider erfordern‹«, sagte Malik, als er meinen neuen Schlomo-Anzug und die regenbogenfarbige Jackson-Pollock-Krawatte sah. Ich hatte nie mehr Anzug und Krawatte getragen, seit dem Tag, als ich ihn in Emerson kennengelernt hatte.
Malik was saying, staring at my new Schlomo suit and rainbow-colored Jackson Pollack tie, the first suit and tie I’d worn since the day I’d met him on Emerson, lifetimes before.

rainbow-coloured aggettivo

Die grauen und regenbogenfarbigen Banknoten, die noch auf dem Tische lagen, flimmerten wieder vor ihren Augen, sie wandte aber schnell ihr Gesicht von ihnen ab und richtete ihren Blick auf Pjotr Petrowitsch;
Her eyes rested again for an immediately on the grey-and-rainbow-coloured notes that remained at the table, however she quickly seemed away and fixed her eyes on Pyotr Petrovitch.