Traduzione per "die farben des regenbogens" a inglese

Die farben des regenbogens

• the colors of the rainbow

Esempi di traduzione.

the colors of the rainbow

In allen Farben des Regenbogens zu haben.
Tunable to any color of the rainbow.

Die hässlichste Farbe im Regenbogen.
The ugliest color in the rainbow.

Die Häuser waren in allen Farben des Regenbogens gestrichen.
The houses were painted every color of the rainbow.

Die Körper nehmen alle Farben des Regenbogens an. Sie werden zu Kunstwerken.
They turn all the colors of the rainbow. They turn into art.

Die Drachen flatterten in allen Farben des Regenbogens umher.
The dragons themselves fluttered about in every color of the rainbow.

Unter Wasser hatten sie in allen Farben des Regenbogens geleuchtet, aber nun waren sie welk und farblos.
Underwater they’d shone in all the colors of the rainbow, but now they were wilted and dull.

Es war ein Kleid, ungefähr von der Größe eines Armeezelts, und es schillerte in allen Farben des Regenbogens.
It was a big dress about the size of a campaign tent, and it was all the colors of the rainbow.

Ihr Fell nahm ein getigertes Muster an, aber die Streifen hatten die Farbe des Regenbogens.
Its fur took on the pattern of a tabby cat, but with stripes the color of a rainbow.

Wie polierte Opale und zersplitterte Diamanten, die in allen Farben des Regenbogens glitzerten.
Like polished opals and crushed diamonds, glinting with all the colors of the rainbow.