Traduzione per "recht bemerkenswert" a inglese

Recht bemerkenswert

• quite remarkable

Esempi di traduzione.

quite remarkable

»Das nächste Niveau unseres Beobachtungszentrums ist recht bemerkenswert«, sagt sie.
"The next level of our tracking center is quite remarkable," she says.

Die Sache mit der Weltraumstation war schon recht bemerkenswert.« »Danke sehr.« »Und jetzt also ASIS!
That business with the Ark Angel space station was quite remarkable.” “Thank you.” “And now ASIS!

Ja, es ist eine recht bemerkenswerte Diskrepanz zwischen den schriftlichen Aufzeichnungen und der Mehrzahl aller korrespondierenden Computerdateien festzustellen.
Yes, there is a quite remarkable disparity between the written reports and most of the associated computer files.