Traduzione per "mentale kraft" a inglese

Mentale kraft

• mental strength

Esempi di traduzione.

mental strength

Ich hatte keinerlei mentale Kraft.
I had no mental strength whatsoever.

Ich sandte das mit einiger Heftigkeit, indem ich meine gesamte mentale Kraft hineinlegte.
I sent that with some vehemence, putting all my mental strength behind it.

Ich konzentrierte mich darauf, indem ich all meine mentale Kraft mobilisierte, und endlich antwortete es.
I focused on it, exerting my mental strength, and eventually it answered.

Ich antwortete nicht. Ich schickte einen Psitech-Befehl los, in den ich meine gesamte mentale Kraft legte.
I didn’t answer. I was sending a Psitek order, pushing every bit of my mental strength into it.

Wenn er nur das richtige Programm in seinem Kürbis verstaut hat, ist die mentale Kraft längst nicht so wichtig wie Genauigkeit und das Talent, Energien zu kanalisieren.
"As long as he has the right program tucked away in his noodle, mental strength isn't nearly as important as adroitness and the ability to channel energies.

Vielleicht öffnet sich das Zeitportal niemals — vielleicht kommt der Letzte Krieg über uns! —, wenn wir Aiken nicht helfen können, seine mentale Kraft zurückzugewinnen.
The gate may never reopen-we may find ourselves in the Nightfall War at last!-if we can't help Aiken regain his mental strength."