Traduzione per "lebe es leben" a inglese

Lebe es leben

• live it live
• live live it

Esempi di traduzione.

live it live

In jedem Herzen schlug dasselbe schmerzliche Wissen: Sie leben, sie leben, sie leben.
Each heart beat with the same agonizing knowledge: they live, they live, they live.

Sie leben ihr Leben, und sie sterben.
They live their lives and they die.

Lebe, Abhorsen, lebe…
Live, Abhorsen, live . . .

Wir leben lange Leben.
We live long lives.

– Langes Leben, langes Leben.
-Long live, long live.

Wir leben unser Leben nach Geschichten.
We live our lives according to stories.

Wir leben lange Leben, Tom …
We live long lives, Tom . . .

live live it

Siehst du diese Ringe, Junge? Sie schließen Leben ein. Leben, die ich genommen habe.
Do you see these, boy? These rings contain lives. Lives I stole.

Und jenseits dieser Felder und Hügel liegt die erwachende Welt mit ihren geschäftigen und wimmelnden Städten, voll von Menschen, die alltägliche Leben führen – Leben, die selten mit Geheimnissen und Wundern in Berührung kommen.
And beyond those fields and hills lies the waking world, filled with busy and teeming cities, with ordinary people who lead everyday lives—lives that seldom touch on mystery and marvel.