Traduzione per "hinausgefahren" a inglese

Hinausgefahren

verbo

• drive out
• go out
• leave

Esempi di traduzione.

drive out verbo

Solini beugte sich über das Lenkrad wie an jenem Tag, als wir zu Ike White hinausgefahren waren.
Solini hunched over the wheel as he had that first day driving out to Ike White’s.

Also hörte Bunny aufmerksam zu, reimte sich dies und jenes zusammen und rief sich die Vertragspunkte in Erinnerung, die sein Vater mit Ben Skutt und Mr Prentice durchgegangen war, als sie in dessen Auto zum Ölfeld hinausgefahren waren.
So Bunny listened attentively, and put this and that together, remembering the points of the lease as he had heard his father going over them with Ben Skutt and Mr. Prentice while they were driving out to the field in the latter’s car.

go out verbo

Manchmal sind wir auch mit dem Boot hinausgefahren.
Sometimes we’d go out in a boat, too.

Gegen drei Uhr früh wirst du auf einer Bahre durch die Hintertür hinausgefahren, ein Tuch über dem Kopf.
About three in the morning you go out the back door on a meat wagon with a sheet draped over you.

Wie lange es doch schon her ist, seit wir nach Montauk Point hinausgefahren sind und versucht haben, nach England hinüberzusehen.
when we used to go out to Montauk Point and try to see across to England.