Esempi di traduzione.
Gepriesen sei der Eine, der ihn zu uns geführt hat.
Blessed be the One who sent him to us.
Gepriesen sei Bohr, der uns das Verstehen brachte.
Blessed be Bohr, who brought us understanding.
Gepriesen sei Balmer, der uns die Wellenlängen gab.
Blessed be Balmer, who gave us our wavelengths.
Gepriesen sei Lyman, der weiter als die Sicht sehen konnte.
Blessed be Lyman, who saw beyond sight.
Gepriesen sei Gott für die Gnadenbeweise, die Er mir immer wieder zukommen läßt! »Lily! Wie geht es dir, Kleines?
Blessed be God for the mercies He continually sends me! “Lily! How are you, kid?
Gloria, halleluja! Gloria! Wenn eure Sünde gleich blutrot ist, soll sie doch schneeweiß werden,133 gepriesen sei der Name des Herrn!
Glory hallelujah! Glory! Though thy sins be as scarlet they shall become as white as snow, blessed be the name of the Lord!