Traduzione per "viel gepriesene" a inglese

Viel gepriesene

• much vaunted
• much-vaunted

Esempi di traduzione.

much vaunted

Und was die viel gepriesene Teignmouth Electron betraf, sah sie nicht nur selber kümmerlich und zerbrechlich aus, auch bei Vorbereitungen um das Boot herum ging es drunter und drüber.
As for the much vaunted Teignmouth Electron, not only did it look puny and fragile, but the preparations around it were shambolic.

Außerdem interessierte es die Djihad-Soldaten, die Söldner von Ginaz im viel gepriesenen Nahkampf gegen feindliche Maschinen zu erleben. Eine Menschenmenge schloss sich dem Trupp an, während er zum Schauplatz des Geschehens eilte.
Also, the jihadi soldiers wanted to watch the Ginaz mercenaries and their much-vaunted skill in hand-to-hand combat against the enemy machines. A crowd followed them as they rushed off to their destination. People shouted.