Traduzione per "flachbauten" a inglese

Flachbauten

• low buildings
• low-rise buildings

Esempi di traduzione.

low buildings

Im westlichen Teil von Kingsboro standen niedrige Flachbauten.
Kingsboro's western end consisted of flat and low buildings.

In einem der Flachbauten, die ihm bei seiner Ankunft bereits aufgefallen waren, sah er, ohne zu begreifen, was es damit auf sich hatte, einen riesigen Bottich, randvoll gefüllt mit einer dunkelvioletten Flüssigkeit.
He gazed, uncomprehendingly, at a stainless-steel vat full of a purple liquid in one of the low buildings he had observed on his arrival.

low-rise buildings

Flachbauten aus Naturstein und Solarglas, davor breite Gehwege und Ladestationen für Elektrofahrzeuge.
Low-rise buildings of stone and solar glass, fronted by broad sidewalks and charging stations for electric vehicles.

Nach einer halben Meile auf der Rosecrans Avenue, vorbei an schäbigen Flachbauten, brachliegenden Sandflächen, Fastfood-Restaurants mit Holzbrettern vor den Fenstern und einer Tankstelle, die beinahe weggerostet war, erhob sich an der Kreuzung Rosecrans Ecke Avalon Boulevard eine dunkle Burg von mindestens einhundert Metern Länge und einhundertfünfzig Metern Breite, in Seitenansicht.
Half a mile later, after passing Rosecrans Avenue’s derelict low-rise buildings, vacant sandy lots, boarded-up fast-food joints, and a gas station pretty much rusted down to nothing, the side view of a dark fortress stretching a good 100 yards long by 150 wide rose up on the corner of Avalon Boulevard.