Esempi di traduzione.
verbo
Um über den Falz zu kommen, einen Bestseller zu haben, was auch immer.
To get above the fold, to have a bestseller, whatever.
Er hielt die Bierflasche hoch und sagte: »Über dem Falz.«
It burst and he held the bottle up and said, “Above the fold.”
Er fühlte sich aufgeraut, gebleicht und an den Falzen durchgescheuert.
He felt roughened, bleached, and worn out along the fold lines.
»Aber, aber.« Erast Petrowitsch strich mit dem Finger über die Falze.
‘Oh c-come now,’ said Erast Petrovich, running his finger along the folds.
Ein winziger Punkt auf der Karte, der Name versteckt im Falz zwischen den Seiten.
A tiny dot on the map, the name was buried in the fold of the pages.
Ich habe kein Siegelwachs dabei, um den Brief zu verschließen, und so falze ich das Blatt nur zweimal zusammen.
I have no sealing wax or seal with me, and so I fold it over twice.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test