Traduzione per "für akt" a inglese

Für akt

• for act
• for nude

Esempi di traduzione.

for act

»Das war Akt eins. Das hier ist Akt drei.« Oder vielleicht Akt vier.
“That was act one. This is act three.” Or maybe act four.

Ein Akt des Glaubens oder ein Akt der Rebellion.
An act of faith or an act of rebellion.

Dieser Akt hier hatte ihre Wertschätzung, dieser Akt allein.
It was this act she valued, this act alone.

Eigentlich aber ist es ein Akt der Demut, ein Akt der Unterwerfung.
It’s an act of humility, really—an act of submission.

Die Freundschaft ist ein Akt des Glaubens an einen anderen Menschen und kein Akt der Selbstaufgabe.
Love is an act of faith in another person, not an act of surrender.

Das war kein Akt ihrer Regierung.
This was not an act by their government.

Das war ein Akt des Ekels.
It was an act of revulsion.

»Ein Akt der Verehrung.«
‘An act of worship.’

Der Akt der Schöpfung.
The act of creation.

for nude

Dann bitte keine Akte.
No nudes, then, please.

Ich nannte sie Akte.
I called them Nudes.

»Einschließlich der Akte?«, fragte sie.
“Including,” she asked, “the nude studies?”

Sie standen vor einer Galerie verschiedener Jinx-Akte.
They were in a gallery of Jinxian nudes.

Ganz ähnlich wie Akt Nr.
Very much like Nude #1.

Schließlich hatten sie den letzten, muskelbepackten Akt passiert.
They reached the last of the muscle-bound nudes.

Es zeigte einen weiblichen Akt, ein seltenes Sujet bei ihm.
It depicted a nude female, a rare subject for him.

Einer ihrer Akte hing gerahmt in meinem Sprechzimmer.
I had one of her nudes, framed, in my consulting room.

Jeder Akt ein eigentümliches, überraschendes und erschütterndes Tableau des Schmerzes.
Each Nude is a strange, surprising, devastating tableau of pain.

Studie von vier Reitern und einem männlichen Akt, Datum unbekannt.
Study of Four Riders and a Nude Man, date unknown.