Esempi di traduzione.
Wo sind die Aufzüge?
Where are the elevators?
Es war ein anderer Aufzug.
It was a different elevator.
Der Aufzug war wieder da.
The elevator was back.
Der Aufzug ist da.
"The elevator's here.
»Aufzüge! Es muss einen Aufzug zum Grund der Grube geben! Wo befindet er sich?«
“Elevators! There must be an elevator to the bottom of the Pit! Where is it?”
Es gab keinen Aufzug.
There was no elevator.
»Der Aufzug ist auf dem Weg.«
Elevator's on its way.
»Was ist mit dem Aufzug?«
“How about the elevator?”
Aufzüge fuhren, Aufzüge hielten.
Lifts went, lifts stopped.
Wartet auf den Aufzug.
Wait for the lift.
Sie gingen zum Aufzug.
They went to the lift.
Dann hielt der Aufzug.
Then the lift stopped.
Aufzüge sind für Schwächlinge.
Lifts are for wimps.
Der Aufzug war in Betrieb.
The lift was working.
Sie stiegen in den Aufzug.
They got on the lift.
Sie traten aus dem Aufzug.
They stepped off the lift.
Der Aufzug blieb, wo er war.
The lift remained where it was.
Der Aufzug war defekt.
The lift somehow malfunctioned.